El error ortográfico en los billetes de Colombia que pocos notan

Los billetes trasgreden una norma de la RAE.
Billete colombiano
Los nuevos billetes comenzaron a circular en 2016. Crédito: Colprensa

En 2016 comenzó a circular la actual familia de billetes en Colombia. El billete de $100.000 entró en circulación el 31 de marzo de ese año; el de $20.000, el 30 de junio; y el de $50.000, el 19 de agosto. Posteriormente, se pusieron en circulación los billetes de $2.000, $5.000 y $10.000.

Sin embargo, estos nuevos billetes contienen un error ortográfico, según las normas de la Real Academia Española (RAE). Así lo sostiene una teoría que ha ganado popularidad en Colombia.

Le puede interesar: Los cuatro sectores que más garantizarán empleo en Colombia para el 2025, según estudio

El error ortográfico en los billetes colombianos

De acuerdo con la RAE, en textos oficiales los números deben escribirse totalmente en cifras (por ejemplo, 10.000) o totalmente en palabras (por ejemplo, diez mil). La combinación de ambos formatos en un mismo número complejo se considera incorrecta.

No obstante, en los billetes colombianos se observa una escritura mixta: 10mil, 20mil, 50mil, 100mil. Esta forma, aunque común en el uso informal, no cumple con los criterios ortográficos establecidos para documentos formales o oficiales.

La única excepción que admite la RAE corresponde al uso de sustantivos como "millón" o "billón", permitiendo expresiones como 327 millones o 12 billones, donde sí es válido combinar cifras con palabras.

Billete colombiano
Este billete muestra el error ortográfico señalado por la RAE.Crédito: Colprensa

Lo que dice el Banco de la República

En 2018, Mauricio Cárdenas, entonces ministro de Hacienda, explicó en una entrevista con La FM de RCN que la nueva familia de billetes fue diseñada con el propósito de eliminar los tres ceros del peso colombiano.

Le puede interesar: Así puede utilizar ChatGPT para buscar empleo

“Debemos estar más a tono con las demás monedas del mundo”, afirmó el exministro, justificando la decisión como parte de una estrategia de modernización monetaria.


Invias

Invías implementa procedimiento temporal para permisos de carga extradimensionada por falla tecnológica

Se habilitó una vía provisional para gestionar autorizaciones de transporte especial, tras una falla digital.
Instituto Nacional de Vías - Invías



Contraloría abre indagación preliminar por presuntas fallas en ejecución de recursos del Fondo Adaptación

La decisión se tomó tras una denuncia de la directora del DAPRE, Angie Lizeth Rodríguez Fajardo, por posibles irregularidades.

Colpensiones anunció la lista oficial de pensionados que reciben la mesada 13

Colpensiones aclaró quiénes reciben la mesada 13 en diciembre ante las dudas de muchos colombianos.

El Partido Liberal también estaría pensando en encuesta y no en consulta

Aunque algunos partidos parecen inclinarse por la encuesta, otros actores políticos sí mantienen su interés en una consulta.

"Armando Benedetti va a terminar en la cárcel": Carlos Carrillo

El director de la UNGRD negó participar en debates político-electorales y afirmó que su actuación se limita a pedir resultados de investigaciones.

Tras tutela por acusaciones falsas, abogado de los hermanos Moreno reveló cuánto tiempo tiene Petro para retractarse por tutela

presidente-petro-abogado-explica-accion-de-tutela-en-contra-de-petro-por-difamacion

Esta semana se lanza, con nombre, la consulta de la centroderecha: ¿Estará Vicky?

Vicky Dávila

Las seis de las 6 con Juan Lozano | Lunes 15 de diciembre de 2025

Las seis de las 6 con Juan Lozano.

¿Está en marcha una transición en Venezuela? El proceso "ya comenzó"

gobierno-transicion-venezuela-esta-en-marcha-una-transicion-de-gobierno-esto-dice-el-tribunal

🔴EN VIVO: Atlético Nacional vs Medellín, final ida Copa Betplay

Nacional vs Medellín, Copa Betplay

Salida de María Corina Machado de Venezuela: ¿Por qué Colombia fue descartada en la operación?

Así se ejecutó la salida de María Corina Machado

TDAH en niños y adultos: señales, causas y manejo, según la psicología

Ana María Morales Renjifo durante su entrevista en La FM, explicando síntomas y manejo del TDAH.

Siguen los acercamientos de candidatos buscando la unión para 2026: Peñalosa y Pinzón

Algunos candidatos buscan alianzas.