El error ortográfico en los billetes de Colombia que pocos notan

Los billetes trasgreden una norma de la RAE.
Billete colombiano
Los nuevos billetes comenzaron a circular en 2016. Crédito: Colprensa

En 2016 comenzó a circular la actual familia de billetes en Colombia. El billete de $100.000 entró en circulación el 31 de marzo de ese año; el de $20.000, el 30 de junio; y el de $50.000, el 19 de agosto. Posteriormente, se pusieron en circulación los billetes de $2.000, $5.000 y $10.000.

Sin embargo, estos nuevos billetes contienen un error ortográfico, según las normas de la Real Academia Española (RAE). Así lo sostiene una teoría que ha ganado popularidad en Colombia.

Le puede interesar: Los cuatro sectores que más garantizarán empleo en Colombia para el 2025, según estudio

El error ortográfico en los billetes colombianos

De acuerdo con la RAE, en textos oficiales los números deben escribirse totalmente en cifras (por ejemplo, 10.000) o totalmente en palabras (por ejemplo, diez mil). La combinación de ambos formatos en un mismo número complejo se considera incorrecta.

No obstante, en los billetes colombianos se observa una escritura mixta: 10mil, 20mil, 50mil, 100mil. Esta forma, aunque común en el uso informal, no cumple con los criterios ortográficos establecidos para documentos formales o oficiales.

La única excepción que admite la RAE corresponde al uso de sustantivos como "millón" o "billón", permitiendo expresiones como 327 millones o 12 billones, donde sí es válido combinar cifras con palabras.

Billete colombiano
Este billete muestra el error ortográfico señalado por la RAE.Crédito: Colprensa

Lo que dice el Banco de la República

En 2018, Mauricio Cárdenas, entonces ministro de Hacienda, explicó en una entrevista con La FM de RCN que la nueva familia de billetes fue diseñada con el propósito de eliminar los tres ceros del peso colombiano.

Le puede interesar: Así puede utilizar ChatGPT para buscar empleo

“Debemos estar más a tono con las demás monedas del mundo”, afirmó el exministro, justificando la decisión como parte de una estrategia de modernización monetaria.


ventas

¿San Victorino en jaque?, comerciantes denuncian caída de ventas hasta del 50% y culpan a temu y la venta informal

Algunos vendedores aseguran haber cerrado locales tras reemplazo de Temu y vendedores informales
Balacera en San Victorino deja dos muertos y tres heridos, incluido un policía. Autoridades investigan incidente en zona comercial de Bogotá.



Gas natural subiría entre 2 % y 5 % este año en la Costa Atlántica: A esto se debe

Ramón Dávila, gerente de Gases del Caribe, aseguró que el incremento no superaría el 5 %. La revaluación del peso frente al dólar ayudaría a contener el impacto en las facturas.

Judicializan a presuntos falsos médicos por procedimientos estéticos a más de 200 personas en Bogotá

Los procesados habrían usado diplomas falsos y consultorios acondicionados para aparentar legalidad.

¿Es inevitable una reforma tributaria? "Va a ser prácticamente imposible"

La situación fiscal del país es de las peores en décadas, según el experto.

Israel, Irán y Trump: experto explica el nuevo mapa de poder que está cambiando Oriente Medio

Conflicto entre Irán y Estados Unidos

¿El Gobierno podría volver a contratar a Thomas Greg & Sons para expedir pasaportes?

Pasaportes colombianos

Así cayó alias 'Bendito Menor' en Riohacha: Cronología del operativo en Riohacha que terminó con su muerte

Alias Naín

“Se acaba una era”: Abelardo De la Espriella confirma la muerte de alias 'Bendito Menor' en Riohacha

Abelardo De la Espriella confirma la muerte de alias “Naín” en Riohacha

"Es una de las posibilidades": presidente de la Corte sobre si Kiko Gómez estaría detrás de amenazas a magistrados

'Kiko' Gómez, exgobernador de La Guajira e Iván Mauricio Lenis, presidente de la Corte Suprema de Justicia

¿Quién era alias 'Naín', abatido en La Guajira este viernes 4 de septiembre de 2026?

Alias Naín

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 4 de septiembre de 2026

En vivo noticiero 30 de julio de 2026.

Autoridades abatieron a alias 'Naín' y su pareja alias 'La Bebecita'

Naín Andrés Pérez Toncel, alias “Naín”.

Colombia y Venezuela: embajador Jaller revela su ambicioso plan para recuperar un punto del PIB nacional

Jorge Jaller es abogado y cuenta con una trayectoria académica en el derecho y la administración.