Morir en el exterior: ¿qué es una repatriación y cuánto cuesta?

Cuando un colombiano fallece en el exterior, se presta asistencia a la familia que puede encontrarse en ese país o en Colombia.
Ataud
Crédito: Archivo

Que un familiar, amigo o conocido muera en otro país es toda una tragedia, no solo por la lejanía con los seres queridos, sino por las implicaciones para trasladar el cuerpo al país de origen, en este caso a Colombia.

Sí usted o algún conocido pasa por esta situación y no sabe qué hacer, la FM le cuenta cómo proceder y qué asistencia puede recibir cuando un colombiano muere en el exterior.

Le puede interesar: Quiénes pueden reclamar el bono pensional y cuáles son los requisitos

Requisitos para repatriación de un cuerpo

Los lineamientos a seguir dependen del contexto del caso, los requisitos de las autoridades locales y la naturaleza del fallecimiento.

1. Notificar del deceso a las autoridades locales (como consulados de Colombia en otros países).

2. Solicitar acompañamiento del consulado correspondiente

3. Una vez el cuerpo sea “liberado” por parte de las autoridades que hagan sus veces a medicina legal en el exterior, proceder a la toma de decisión frente a la disposición del cuerpo (cremación -en caso de que sea permitido por la autoridad competente- o repatriación)

3. Asumir los costos de los gastos funerarios. Las funerarias autorizadas son las responsables de reunir la documentación para el traslado de restos mortales.

4. Realizar el acto notarial ante el Consulado de levantamiento del registro civil de defunción si es de su interés. Este trámite también lo puede hacer en una notaría en Colombia presentando toda la documentación exigida para tal fin.

Según la Cancillería, se puede realizar a través de dos métodos: la cremación y transporte de las cenizas, o el transporte del cuerpo (repatriación).

Lea también: Ciudades de Colombia con los arriendos más baratos para vivir

“Cuando un colombiano fallece en el exterior, se presta asistencia a la familia que puede encontrarse en ese país o en Colombia”, explicó la Cancillería.

Además, indicó que “el respectivo consulado orientará a la familia en la consecución de los registros locales (de defunción) y con base en el original, emitirá el Registro Civil de Defunción colombiano, que será remitido a la Notaría correspondiente, o entregado personalmente a los familiares en el extranjero o en la Coordinación de Asistencia a Connacionales en Bogotá”.

¿Cuánto cuesta repatriar un cadáver?

Si está inmerso en esta tragedia y necesita repatriar el cadáver de un ser querido, el costo dependerá del país en el que se encuentre el cuerpo, así como el cambio de la moneda al peso colombiano. Además se debe pagar un flete, ya que cuando se adelantan una repatriación, las aerolíneas catalogan el transporte como carga.

Sin embargo, se presume que el valor oscilaría entre los 20 y 40 millones de pesos.

Vea aquí: Gastronomía, una carrera que permite trabajar en el exterior

Por ejemplo, en dólares americanos se cuenta el pasaje de ida y vuelta que podría estar en un valor cercano a los USD 1.000, además de la noche en un hotel (USD100 aproximado), el transporte del cajón con un peso promedio de 70 kilos (USD 3.500), el contenedor para transportar el cuerpo (USD 1.000) y por último, la refrigeración del mismo, que se encuentra en unos USD 200 diarios.

Esta suma al cambio del peso colombiano hoy, tiene un valor aproximado de 23 millones de pesos, si contamos solo con dos días de refrigeración. Pero los costos pueden variar, si se trató de una muerte violenta, ya que las autoridades locales generalmente adelantan una inspección al cadáver y una investigación del caso.


Metro de Bogotá

Línea 2 del Metro: tres grupos internacionales presentan solicitud de precalificación

En esta etapa los consorcios deberán presentar sus propuestas a finales de este año para que se firme el contrato durante el segundo semestre de 2027.
Metro de Bogotá.



Capturan a presuntos cabecillas del ELN y las disidencias de las Farc en el Valle del Cauca

Alias 'El Crespo' y alias 'Sinisterra' fueron capturados en Restrepo y Buenaventura, respectivamente. Las autoridades los señalan de coordinar extorsiones contra ganaderos, comerciantes y transportadores.

Mujer perdió a su madre en el terremoto y vio caer su hogar: la historia detrás del primer edificio demolido en Cali

l edificio María Mercedes Lloreda, en el barrio Cuarto de Legua, fue demolido este lunes 7 de septiembre tras resultar gravemente afectado por el terremoto del 10 de agosto. Allí sólo hubo una víctima fatal: Elsa Valencia Giraldo, de 84 años.

Primer mes de Abelardo De la Espriella: lo bueno, lo feo y lo difícil

El mandatario solo visitó Bogotá en un par de ocasiones.

Las ocho medidas que anunció ADLE para reconstruir al Chocó tras el terremoto

El mandatario emitió un discurso en el que afirmaba cómo se reconstruiría Chocó tras el terremoto.

Se cae nombramiento de vicecanciller y no le dan beneplácito a cónsul en Ecuador

A un mes de la entrega de poder, el Gobierno sigue mencionando funcionarios.

Drones terroristas en Colombia: así operan los grupos armados y por qué son tan difíciles de neutralizar

Dron grupo terrorista Colombia

Gobernadora del Chocó revela qué necesita el departamento para superar la tragedia tras terremoto de 7.4: “No queremos reconstruir lo que había”

chocó terremoto reconstrucción inversión desigualdad viviendas educación salud empresarios córdoba

Proceso de Álvaro Uribe se retoma en octubre, pero ¿habrá resuelto la Corte el conflicto jurídico?

Álvaro Uribe Fiscalía

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 7 de septiembre de 2026

Noticiero La FM En vivo

“Voy a dejarlos descansar”: Roy Barreras confirma su retiro de la política; a esto se dedicará

El exsenador Roy Barreras será candidato presidencial. Conozca su perfil político y sus propuestas.

¿Es inevitable una reforma tributaria? "Va a ser prácticamente imposible"

La situación fiscal del país es de las peores en décadas, según el experto.

Israel, Irán y Trump: experto explica el nuevo mapa de poder que está cambiando Oriente Medio

Conflicto entre Irán y Estados Unidos