Morir en el exterior: ¿qué es una repatriación y cuánto cuesta?

Cuando un colombiano fallece en el exterior, se presta asistencia a la familia que puede encontrarse en ese país o en Colombia.
Ataud
Crédito: Archivo

Que un familiar, amigo o conocido muera en otro país es toda una tragedia, no solo por la lejanía con los seres queridos, sino por las implicaciones para trasladar el cuerpo al país de origen, en este caso a Colombia.

Sí usted o algún conocido pasa por esta situación y no sabe qué hacer, la FM le cuenta cómo proceder y qué asistencia puede recibir cuando un colombiano muere en el exterior.

Le puede interesar: Quiénes pueden reclamar el bono pensional y cuáles son los requisitos

Requisitos para repatriación de un cuerpo

Los lineamientos a seguir dependen del contexto del caso, los requisitos de las autoridades locales y la naturaleza del fallecimiento.

1. Notificar del deceso a las autoridades locales (como consulados de Colombia en otros países).

2. Solicitar acompañamiento del consulado correspondiente

3. Una vez el cuerpo sea “liberado” por parte de las autoridades que hagan sus veces a medicina legal en el exterior, proceder a la toma de decisión frente a la disposición del cuerpo (cremación -en caso de que sea permitido por la autoridad competente- o repatriación)

3. Asumir los costos de los gastos funerarios. Las funerarias autorizadas son las responsables de reunir la documentación para el traslado de restos mortales.

4. Realizar el acto notarial ante el Consulado de levantamiento del registro civil de defunción si es de su interés. Este trámite también lo puede hacer en una notaría en Colombia presentando toda la documentación exigida para tal fin.

Según la Cancillería, se puede realizar a través de dos métodos: la cremación y transporte de las cenizas, o el transporte del cuerpo (repatriación).

Lea también: Ciudades de Colombia con los arriendos más baratos para vivir

“Cuando un colombiano fallece en el exterior, se presta asistencia a la familia que puede encontrarse en ese país o en Colombia”, explicó la Cancillería.

Además, indicó que “el respectivo consulado orientará a la familia en la consecución de los registros locales (de defunción) y con base en el original, emitirá el Registro Civil de Defunción colombiano, que será remitido a la Notaría correspondiente, o entregado personalmente a los familiares en el extranjero o en la Coordinación de Asistencia a Connacionales en Bogotá”.

¿Cuánto cuesta repatriar un cadáver?

Si está inmerso en esta tragedia y necesita repatriar el cadáver de un ser querido, el costo dependerá del país en el que se encuentre el cuerpo, así como el cambio de la moneda al peso colombiano. Además se debe pagar un flete, ya que cuando se adelantan una repatriación, las aerolíneas catalogan el transporte como carga.

Sin embargo, se presume que el valor oscilaría entre los 20 y 40 millones de pesos.

Vea aquí: Gastronomía, una carrera que permite trabajar en el exterior

Por ejemplo, en dólares americanos se cuenta el pasaje de ida y vuelta que podría estar en un valor cercano a los USD 1.000, además de la noche en un hotel (USD100 aproximado), el transporte del cajón con un peso promedio de 70 kilos (USD 3.500), el contenedor para transportar el cuerpo (USD 1.000) y por último, la refrigeración del mismo, que se encuentra en unos USD 200 diarios.

Esta suma al cambio del peso colombiano hoy, tiene un valor aproximado de 23 millones de pesos, si contamos solo con dos días de refrigeración. Pero los costos pueden variar, si se trató de una muerte violenta, ya que las autoridades locales generalmente adelantan una inspección al cadáver y una investigación del caso.


Colegios

Cambió el calendario en colegios en Colombia: esas son las nuevas fechas de vacaciones

Los cambios en el calendario escolar de 2026 ya empezaron a sentirse y han generado dudas entre padres y estudiantes, especialmente por la nueva distribución de las vacaciones en algunos colegios del país.
Colegios públicos en Colombia



Bogotá tendrá nueva mega autopista que facilitará la salida en carro por el sur: así es el proyecto

La CAR modificó la licencia ambiental de la ALO Sur, habilitando la doble calzada que descongestionará el sur de Bogotá y conectará Soacha con Fontibón.

“Nueva EPS me debe $8.720 millones”: gerente del Hospital San Rafael de Itagüí, que lloró por no poder pagarle a sus empleados

El gerente del Hospital San Rafael de Itagüí alertó en La FM sobre deudas de EPS, falta de conciliaciones y el impacto directo en salarios e insumos médicos.

Diana Wiswell explica a Tania, el personaje que genera muchas emociones entre los televidentes con 'Las de siempre'

Diana Wiswell interpreta a Tania, un personaje clave en la serie Las de siempre, emitida en horario nocturno por el canal RCN.

¿Quién es John Ratcliffe, director de la CIA que estuvo en Venezuela?

John Ratcliffe, director de la CIA

Revelan primer video del rescate de María Corina Machado saliendo de Venezuela: "Sentí que podía morir"

Rescate de María Corina Machado

El colombiano que diseñó la casa de Britney Spears: así llegó a trabajar con la princesa del pop

El diseñador Juan Montoya habló en Habla con ella sobre su trayectoria y sus trabajos con Britney Spears y Fernando Botero.

¿Cómo viajará Petro a EE. UU. sin visa y qué hablará con Trump? Vocera del Departamento de Estado responde

Molano precisó que esta invitación no implica la restitución automática de una visa.

“Hay que perdonarlos porque también son seres humanos”: el mensaje del director de la cárcel de Neiva tras el atentado en el que murió su hijo Ismael

Director cárcel de Neiva

Se viene decreto que redistribuirá pacientes en las EPS mandando más de tres millones a la Nueva EPS que está en crisis

Según la información mencionada, Nueva EPS recibiría más de tres millones de nuevos usuarios, lo que la llevaría a concentrar cerca de 14 millones de afiliados, con un incremento aproximado del 27%.

“Si Juan Daniel Oviedo tiene algún cuestionamiento, que lo diga de frente”: Daniel Palacios sobre su exclusión de la 'Gran Consulta por Colombia'

El político explicó que su aspiración avanza mediante recolección de firmas y apoyo ciudadano, aún pendiente de certificación.

“Nueva EPS me debe $8.720 millones”: gerente del Hospital San Rafael de Itagüí, que lloró por no poder pagarle a sus empleados

Hospital San Rafael Itagu

Nueva EPS: “Han muerto pacientes esperando medicamentos o sin atención”, denuncia vocero de pacientes

El vocero dijo también, que los pacientes también se preguntan “dónde está la plata”.