Morir en el exterior: ¿qué es una repatriación y cuánto cuesta?

Cuando un colombiano fallece en el exterior, se presta asistencia a la familia que puede encontrarse en ese país o en Colombia.
Ataud
Crédito: Archivo

Que un familiar, amigo o conocido muera en otro país es toda una tragedia, no solo por la lejanía con los seres queridos, sino por las implicaciones para trasladar el cuerpo al país de origen, en este caso a Colombia.

Sí usted o algún conocido pasa por esta situación y no sabe qué hacer, la FM le cuenta cómo proceder y qué asistencia puede recibir cuando un colombiano muere en el exterior.

Le puede interesar: Quiénes pueden reclamar el bono pensional y cuáles son los requisitos

Requisitos para repatriación de un cuerpo

Los lineamientos a seguir dependen del contexto del caso, los requisitos de las autoridades locales y la naturaleza del fallecimiento.

1. Notificar del deceso a las autoridades locales (como consulados de Colombia en otros países).

2. Solicitar acompañamiento del consulado correspondiente

3. Una vez el cuerpo sea “liberado” por parte de las autoridades que hagan sus veces a medicina legal en el exterior, proceder a la toma de decisión frente a la disposición del cuerpo (cremación -en caso de que sea permitido por la autoridad competente- o repatriación)

3. Asumir los costos de los gastos funerarios. Las funerarias autorizadas son las responsables de reunir la documentación para el traslado de restos mortales.

4. Realizar el acto notarial ante el Consulado de levantamiento del registro civil de defunción si es de su interés. Este trámite también lo puede hacer en una notaría en Colombia presentando toda la documentación exigida para tal fin.

Según la Cancillería, se puede realizar a través de dos métodos: la cremación y transporte de las cenizas, o el transporte del cuerpo (repatriación).

Lea también: Ciudades de Colombia con los arriendos más baratos para vivir

“Cuando un colombiano fallece en el exterior, se presta asistencia a la familia que puede encontrarse en ese país o en Colombia”, explicó la Cancillería.

Además, indicó que “el respectivo consulado orientará a la familia en la consecución de los registros locales (de defunción) y con base en el original, emitirá el Registro Civil de Defunción colombiano, que será remitido a la Notaría correspondiente, o entregado personalmente a los familiares en el extranjero o en la Coordinación de Asistencia a Connacionales en Bogotá”.

¿Cuánto cuesta repatriar un cadáver?

Si está inmerso en esta tragedia y necesita repatriar el cadáver de un ser querido, el costo dependerá del país en el que se encuentre el cuerpo, así como el cambio de la moneda al peso colombiano. Además se debe pagar un flete, ya que cuando se adelantan una repatriación, las aerolíneas catalogan el transporte como carga.

Sin embargo, se presume que el valor oscilaría entre los 20 y 40 millones de pesos.

Vea aquí: Gastronomía, una carrera que permite trabajar en el exterior

Por ejemplo, en dólares americanos se cuenta el pasaje de ida y vuelta que podría estar en un valor cercano a los USD 1.000, además de la noche en un hotel (USD100 aproximado), el transporte del cajón con un peso promedio de 70 kilos (USD 3.500), el contenedor para transportar el cuerpo (USD 1.000) y por último, la refrigeración del mismo, que se encuentra en unos USD 200 diarios.

Esta suma al cambio del peso colombiano hoy, tiene un valor aproximado de 23 millones de pesos, si contamos solo con dos días de refrigeración. Pero los costos pueden variar, si se trató de una muerte violenta, ya que las autoridades locales generalmente adelantan una inspección al cadáver y una investigación del caso.


Racionamiento de energía

Ultimátum de Asocapitales: Colombia tiene 132 días para evitar crisis por fenómeno de El Niño

El gremio de las ciudades capitales advirtió que los próximos cuatro meses serán decisivos para reducir el impacto del fenómeno de El Niño.
Fenómeno de El Niño



Caso María Camila Potosí: estas son las nuevas pistas que tiene la Policía para esclarecer el crimen

La Policía de Cali aseguró que ya reconstruyó parte de la ruta que siguió María Camila Potosí antes de su desaparición

Conductor que intentó cruzar un puente peatonal en Bogotá con su vehículo registra más de $4 millones en multas

Las autoridades lograron identificar la placa y el dueño del vehículo, tras un video que se hizo viral en el que un hombre intentó cruzar por un puente peatonal.

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 24 de julio de 2026

Noticiero La FM - 2 de junio de 2026

Justicia premial no, justicia negociada: ¿qué cambios se proponen para agilizar los procesos penales?

Iván Cancino, ministro de justicia designado por Abelardo de la Espriella

Las seis de las 6 con Juan Lozano |viernes 24 de julio de 2026

Las seis de las 6 con Juan Lozano

Exclusivo | Fentanilo, la sustancia letal que marca un nuevo negocio en el mercado negro de los 'cocteles de la muerte'

Fentanilo.

Madre de María Camila Potosí afirma que la bebé no estaba en el cuerpo de la joven: "Pido que me ayuden a encontrar a mi niña"

María Camila Potosí

¿Se debería posesionar el Presidente ante los militares?

La duda está en que falta una proposición para esclarecer su De la Espriella puede o no posesionarse en una guarnición militar.

Las seis de las 6 con Juan Lozano | jueves 23 de julio de 2026

Las seis de las 6 con Juan Lozano | martes 9 de junio de 2026.

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 23 de julio de 2026

Noticiero La FM - 17 de julio de 2026

¿Podrán superar sus diferencias el Centro Democrático y el abelardismo en el Congreso?

Abelardo de la Espriella y Álvaro Uribe

Nicolás Maduro y Cilia Flores no se hablaron ni se miraron: Así fue la audiencia hoy en EE. UU.

La periodista Claudia Gurisatti explicó que Flores se levantó de su lugar, fue escoltada por los alguaciles y salió del recinto sin mirar hacia atrás. Según el relato, antes de retirarse únicamente saludó al juez con una expresión formal en inglés y después dejó el lugar.