La FM en Google News
Las Torres Gemelas todavía eran escenario de coberturas internacionales y Nueva York mantenía su ritmo habitual cuando el 11 de septiembre de 2001 la ciudad se convirtió en el centro de una de las mayores tragedias de la historia reciente. Para Juan Carlos López, periodista de CNN en Español, aquel día también significó el inicio de una cobertura que se prolongó durante semanas y estuvo acompañada de nuevas amenazas y evacuaciones.
López estaba en Nueva York cuando ocurrieron los ataques y llegó a la oficina de CNN después de recibir información durante su recorrido desde Nueva Jersey. Allí se encontró con Vanessa de la Torre, entonces practicante de la cadena, y comenzó una jornada de trabajo que no terminaría durante varios días.
En entrevista con La FM, el periodista recordó cómo vivió aquel momento y explicó por qué considera que Estados Unidos todavía enfrenta las consecuencias de las decisiones que tomó después del 11S.
“Se cayeron las torres”: así llegó Juan Carlos López a CNN el 11S
López contó que ese día viajaba desde Nueva Jersey hacia Manhattan y que las interrupciones en las vías hicieron más complicado llegar a la oficina.
Cuando salió de la estación de tren y se dirigió hacia CNN, se encontró con Vanessa de la Torre, quien también intentaba llegar a la corresponsalía.
“Cuando salgo de la estación de tren de la 34 y camino a la oficina, que quedaba muy cerca, me encuentro a Vanessa con otro colega, con Lauren, y yo les pregunto, le digo, bueno, ¿qué pasó? Porque yo venía en el tren, yo no tenía comunicación, no había teléfonos inteligentes, teníamos beepers, que fue donde me enteré. Y Vanessa me dice: ‘Se cayeron las torres’. Y yo le digo: ‘¿Se cayó la parte de arriba?’. Me dijo: ‘No, se cayeron las torres’.”
El periodista recordó que, después de entrar al edificio de CNN, comenzó una cobertura que se extendió durante toda la semana.
“Entramos al edificio de CNN y empezamos a trabajar y no paramos durante toda esa semana.”
Amenazas y evacuaciones marcaron los días posteriores al 11S
El ataque no terminó para quienes permanecieron en Nueva York después del derrumbe. López recordó que durante los días siguientes hubo amenazas contra el edificio de CNN y evacuaciones que obligaron al equipo periodístico a mantenerse en alerta.
“Fueron amenazas contra el edificio, evacuaciones de CNN, simplemente estar en un hotel que daba cruzando la calle y sentir cuando el viento giraba los olores que venían de la Zona Cero.”
La periodista recordó además que las condiciones alrededor de la zona del derrumbe permanecieron durante un largo periodo y que el olor proveniente de los escombros era parte de la vida cotidiana.
¿Cómo cambió Estados Unidos después del 11S?
Para López, uno de los principales efectos de los atentados fue que los ciudadanos estadounidenses experimentaron de una manera directa una sensación de amenaza que hasta entonces asociaban principalmente con otros países.
“Yo creo que cambió Estados Unidos. Algo que yo sentía que había pasado ese día es que en ese momento los estadounidenses sí podían entender lo que habían vivido personas que habían estado asoladas por el terrorismo.”
El periodista estableció un paralelo con Colombia y recordó el impacto que tuvieron durante años los atentados y la violencia terrorista en el país.
“Lo que uno sintió en Bogotá en el atentado del centro en la 93, lo que ocurrió con los ataques que se vivieron en Colombia y esa zozobra que se sentía, le llegó a los estadounidenses, algo que muchos creían: aquí no pasaría.”
Según López, el cambio alcanzó aspectos cotidianos como el transporte, la seguridad y la relación de la población con los acontecimientos internacionales.
“Cambió la forma de transportarse, cambió absolutamente todo, y se vino la guerra.”
Afganistán e Irak: ¿qué pasó con el objetivo inicial de perseguir a los responsables?
López también cuestionó la manera en que evolucionó la respuesta militar de Estados Unidos después del 11S.
El objetivo inicial, explicó, era perseguir a los responsables de los atentados, pero posteriormente Estados Unidos terminó involucrado en conflictos que, según su análisis, tuvieron consecuencias mucho más amplias.
“En ese momento, recuerdo, después del 11 de septiembre había un propósito, ¿no? Era ir tras los responsables del 11 de septiembre. Irónicamente, Estados Unidos terminó en Irak, que no tenían nada que ver con los atentados, sí en Afganistán.”
El periodista consideró que esas guerras dejaron una discusión pendiente dentro de Estados Unidos sobre los costos y las consecuencias de las decisiones tomadas después del ataque.
“No se aprendieron las lecciones”: la mirada de López 25 años después
A juicio de López, una de las preguntas que persisten un cuarto de siglo después es si Estados Unidos realmente aprendió de los conflictos que siguieron al 11S.
El periodista señaló que algunos estadounidenses que decidieron ingresar a las Fuerzas Armadas después de los atentados lo hicieron como respuesta directa a lo ocurrido en Nueva York y Washington.
“Muchos congresistas hoy, por ejemplo, se inscribieron en las fuerzas militares como una respuesta a un ataque que vieron contra el país.”
Sin embargo, considera que la experiencia de Afganistán e Irak dejó interrogantes sobre la manera en que Washington utiliza su poder militar.
¿Por qué compara el discurso de Trump sobre Irán con las guerras posteriores al 11S?
López trasladó esa reflexión al actual discurso de Donald Trump frente a Irán. El periodista señaló que la administración estadounidense presenta el programa nuclear iraní como una amenaza y justificó el conflicto bajo ese argumento.
Pero consideró que todavía falta responder una pregunta central: cuál es el objetivo de la guerra y cuáles serán sus consecuencias para los ciudadanos estadounidenses.
“La guerra en Irán no genera ese tipo de reacción, la pregunta es: ¿por qué Estados Unidos está en esa guerra?”
López también llamó la atención sobre el impacto económico de la confrontación y mencionó el aumento del precio de los combustibles como una de las consecuencias que pueden sentir directamente los ciudadanos.
“¿Por qué el diésel ahora supera los 6 dólares? ¿Por qué la gasolina está superando promedios históricos? El impacto en la economía de una amenaza que Trump dice fue para acabar el programa nuclear iraní.”
Para el periodista, este tipo de decisiones puede generar un debate político importante dentro de Estados Unidos.
López cuestiona la desconexión entre los estadounidenses y las guerras en el exterior
Otro de los puntos planteados por el periodista fue la relación entre la población estadounidense y las decisiones militares que toma su Gobierno fuera del país.
“Estados Unidos es un país bastante insular, y uno de los debates que se da es la desconexión que hay entre la población y lo que hacen sus fuerzas militares y lo que pasa en el exterior.”
López considera que esa distancia puede dificultar la evaluación de los costos humanos y económicos que tienen los conflictos internacionales.
Desde su perspectiva, la experiencia posterior al 11S no necesariamente se tradujo en una revisión completa de la manera en que Estados Unidos interviene militarmente en otros países.
¿Qué impacto tuvo el 11S en la vida cotidiana de Nueva York?
El periodista recordó que el cambio no fue únicamente político o militar. La ciudad también modificó sus rutinas y su relación con la seguridad.
Los ataques afectaron el transporte, las comunicaciones y las actividades laborales. Los días posteriores estuvieron marcados por cierres, evacuaciones y controles mientras las autoridades intentaban determinar si existían nuevas amenazas.
López considera que el impacto fue tan profundo que la ciudad y el país comenzaron una etapa completamente diferente después de aquel día.
¿Qué cambió en Estados Unidos 25 años después del 11S?
Para López, la respuesta no se limita a la seguridad en aeropuertos o a los controles que aparecieron después de los atentados. El cambio también se produjo en la política exterior, la relación de los ciudadanos con las Fuerzas Armadas y la manera en que Estados Unidos entiende las amenazas internacionales.
Su reflexión sobre Irán parte precisamente de esa historia: un país que respondió al 11S con una estrategia militar que llevó a décadas de guerra y que, 25 años después, vuelve a enfrentarse a otro conflicto internacional.
La pregunta que deja el periodista es si esta vez Estados Unidos tomará en cuenta las consecuencias que dejaron las decisiones posteriores al ataque que cambió a Nueva York y al mundo.
