Adelaida Beatriz
Vangrieken Epiayu
En esta Nota:
iOS 26: cinco funciones clave de la nueva actualización de Apple que cambian su experiencia en el celular
La actualización incluye traducción en tiempo real, fotos 3D y gestión inteligente de batería.
Publicado:
Actualizado:
Miércoles, Septiembre 17, 2025 - 19:31
El filtro inteligente de llamadas permite evitar spam y mejorar la productividad.
Apple
Apple estrenó iOS 26, una actualización que marca un antes y un después en la experiencia de los usuarios de iPhone. No se trata solo de un cambio visual, sino de un rediseño que combina estética, inteligencia artificial y mayor personalización. El nuevo sistema llega con herramientas que facilitan la vida digital, desde filtros contra llamadas no deseadas hasta traducciones instantáneas en conversaciones.
A continuación, se detallan las cinco funciones más destacadas y cómo aprovecharlas.
Le puede interesar: IOS 26: estos son los cambios que trae para el iPhone y cómo actualizarlo
Una nueva cara con Liquid Glass
El Liquid Glass es el cambio estético más llamativo. Su diseño translúcido crea un efecto similar al cristal, que se adapta dinámicamente al entorno y al contenido del dispositivo.
La pantalla de inicio, los íconos y el centro de control adquieren una profundidad visual que moderniza por completo al iPhone. Además, los íconos pueden configurarse en modo transparente, fusionándose con los fondos elegidos por el usuario.
Para activarlo, basta con mantener presionada la pantalla de inicio, seleccionar 'Editar' y después elegir el modo 'Traslúcido'.
iOS 26 transforma la experiencia visual del iPhone con Liquid Glass.
Freepik
Filtro inteligente contra llamadas indeseadas
Las llamadas spam son una molestia frecuente. iOS 26 incorpora un filtro inteligente de llamadas basado en inteligencia artificial que atiende automáticamente a números desconocidos, transcribe el motivo y deja en manos del usuario decidir si responde o no.
Otra novedad es el Hold Assist, que detecta la música de espera cuando se contacta un call center y mantiene la llamada en segundo plano hasta que un operador real conteste.
La función puede configurarse desde Ajustes > Teléfono, donde se habilitan opciones como 'Solicitar motivo de la llamada' o 'Silenciar'.
Batería con consumo adaptativo
La autonomía del teléfono siempre ha sido una prioridad. Con el Consumo Adaptativo, Apple incorpora un sistema de gestión de energía que aprende de los hábitos del usuario y ajusta el rendimiento de forma automática.
Este control inteligente evita que el dispositivo se descargue rápidamente en situaciones de uso intensivo, extendiendo la duración sin necesidad de ajustes manuales.
Traducción simultánea en tiempo real
El idioma ya no será una barrera. iOS 26 incluye un sistema de traducción en tiempo real para llamadas, mensajes y videollamadas de FaceTime. Actualmente soporta inglés, francés, alemán, portugués y español, además de japonés, coreano, italiano y chino simplificado en los chats escritos.
Los usuarios con AirPods 4 o AirPods Pro 2 podrán escuchar las traducciones directamente en sus auriculares durante una conversación.
La traducción en tiempo real convierte al iPhone en un aliado para comunicarse en varios idiomas.
Free
Fotos en 3D y fondos animados
La función de espacialización convierte fotos comunes en imágenes tridimensionales. Personas, mascotas u objetos parecen sobresalir de la pantalla, generando una ilusión de profundidad.
También es posible personalizar el reloj de la pantalla de bloqueo, cambiando tamaño, color y tipografía, lo que refuerza la apuesta de Apple por la personalización visual.
Más noticias: Cargar móviles y baterías: recomendaciones clave para hacerlo de forma segura
Recomendaciones para cuidar el iPhone tras la actualización
- Mantener el sistema operativo actualizado para recibir parches de seguridad.
- Evitar instalar aplicaciones externas o desconocidas que ralenticen el dispositivo.
- Revisar la configuración de batería y activar el consumo adaptativo.
- Limpiar periódicamente el almacenamiento, eliminando archivos innecesarios y fotos duplicadas.
- Reiniciar el dispositivo de vez en cuando para optimizar su rendimiento.
Fuente:
Sistema Integrado Digital
