IOS 26: estos son los cambios que trae para el iPhone y cómo actualizarlo

El nuevo modo de energía adaptativo ayuda a alargar la batería en modelos avanzados.
El diseño Liquid Glass de iOS 26 ofrece transparencias y efectos de cristal en la interfaz.
El diseño Liquid Glass de iOS 26 ofrece transparencias y efectos de cristal en la interfaz. Crédito: Freepik

La llegada de iOS 26 marca un nuevo capítulo para los usuarios de iPhone. Apple ha apostado por una actualización que no solo cambia el aspecto del sistema, sino que también incorpora herramientas de inteligencia artificial que hacen más fluida la experiencia. Aunque el rediseño está disponible en gran parte de los dispositivos, varias de las funciones más avanzadas se reservan para los modelos de última generación.

Le podría interesar: iPhone 17 sin SIM física: estos son los 12 países donde Apple impone el uso exclusivo de eSIM

Un cambio de imagen con Liquid Glass

Uno de los aspectos más visibles de iOS 26 es el nuevo diseño Liquid Glass. Se trata de una interfaz con transparencias, bordes suavizados y un efecto cristal que moderniza por completo la apariencia de los iPhone compatibles. Desde el iPhone 11 en adelante es posible disfrutar de esta estética renovada, que se complementa con un Centro de Control más dinámico y una organización más intuitiva de las funciones.

Las funciones exclusivas de Apple Intelligence

El verdadero salto de calidad en iOS 26 se da con la integración de Apple Intelligence, un conjunto de herramientas basadas en inteligencia artificial que optimizan desde la batería hasta la traducción de mensajes en tiempo real. Sin embargo, este avance está limitado a los iPhone 15 Pro y a los modelos más recientes.

El nuevo modo de energía adaptativo extiende la autonomía en los iPhone más recientes.
El nuevo modo de energía adaptativo extiende la autonomía en los iPhone más recientes.Crédito: Freepik

Entre las funciones exclusivas se encuentran:

  • Modo de energía adaptativo, que regula el consumo según la actividad del usuario para extender la autonomía de la batería.
  • Inteligencia Visual en todo el sistema, capaz de identificar objetos en capturas de pantalla y ofrecer información adicional.
  • Traducción instantánea en llamadas, FaceTime y Mensajes, con subtítulos en vivo y voz traducida en el propio dispositivo.
  • Encuestas automáticas en Mensajes, que facilitan la organización de planes en grupos.

Lo que sí llega a modelos más antiguos

Aunque no todos los iPhone pueden aprovechar Apple Intelligence, la actualización no deja de lado a los modelos previos. Dispositivos desde el iPhone 12 en adelante incorporan la posibilidad de crear fotos espaciales, imágenes con efecto de profundidad que reaccionan al movimiento del teléfono. Además, todos los iPhone compatibles reciben mejoras como el filtro antispam para llamadas, la reorganización de aplicaciones nativas como Safari y Teléfono, y más personalización en la pantalla de inicio.

Cómo actualizar a iOS 26

Actualizar el dispositivo es un proceso sencillo:

  • Acceder a Ajustes > General > Actualización de software.
  • Descargar iOS 26 cuando aparezca disponible.
  • Asegurarse de tener el iPhone cargado y conectado a WiFi.
  • Se recomienda realizar una copia de seguridad antes de instalar la actualización para proteger la información personal.
Apple incorpora funciones de traducción en tiempo real en llamadas y mensajes con iOS 26.
Apple incorpora funciones de traducción en tiempo real en llamadas y mensajes con iOS 26.Crédito: Freepik

Consejos para cuidar el iPhone con iOS 26

Con cada nueva versión del sistema operativo, es importante aplicar ciertos cuidados que eviten un desempeño lento:

  • No saturar el almacenamiento con aplicaciones innecesarias.
  • Desactivar animaciones y efectos visuales en modelos antiguos para mejorar la fluidez.
  • Mantener el iPhone actualizado con los parches de seguridad que Apple publica regularmente.
  • Usar cargadores originales para preservar la salud de la batería.
  • Evitar exponer el dispositivo a temperaturas extremas que puedan afectar el rendimiento.

Más noticias: ¿Qué novedades trae la cámara del Iphone 17 y cuál es la nueva función de los AirPods pro 3?

Un paso adelante para Apple

Con iOS 26, la compañía busca equilibrar dos aspectos: ofrecer una apariencia renovada para la mayoría de los usuarios y, al mismo tiempo, dar un plus de innovación a quienes cuentan con los iPhone más potentes. Si bien algunas funciones quedan reservadas para un grupo reducido, la actualización garantiza mejoras en seguridad, diseño y usabilidad para toda la gama de equipos compatibles.





Noche de Velitas en Colombia dejó 172 lesionados por pólvora, según el INS

Dentro del total nacional, 86 lesionados corresponden a menores de 18 años, equivalente al 30,8 % del reporte.

El lago secreto a menos de una hora de Bogotá donde se puede hacer picnic y remar: horarios y cómo llegar

Quienes han ido dicen que es un buen lugar para desconectarse por unas horas sin hacer un viaje largo.

Incertidumbre y alta presencia de grupos armados en el país: el balance del 2025 y lo que viene en 2026

Aquí y Ahora 8 de diciembre

Cuidados paliativos: quiénes deben recibirlos y cómo acceder

Cuidados paliativos

“Los niños ya nacen con otro chip”: creadora de contenido explica cómo aprenden y enseñan a reciclar en casa

Durante la conversación, Marce afirmó que el lanzamiento de su obra representa un paso importante en su trayectoria.

Cómo aprender a decir no sin culpa: las claves sobre límites y bienestar, según la psicología

Alba Cardalda habló sobre el derecho a poner límites y la importancia de decir no sin sentirse culpable.

“No he descartado tomar medidas sobre el parrillero en moto”: alcalde Galán sobre inseguridad en Bogotá

Carlos Fernando Galán explicó en entrevista las medidas que evalúa para enfrentar la inseguridad en Bogotá.

Partidos le pasan cuenta de cobro a los rebeldes negándoles los avales

Julián López

Asofondos advierte que los colombianos necesitarían 100 millones extra para pensionarse con nuevo decreto del Gobierno

Velasco señaló que el decreto “pretende girar menos recursos a las aseguradoras”, sector encargado de garantizar las rentas vitalicias en el régimen de ahorro individual.

"No voy a la consulta de marzo pero estoy abierto a la unidad": Abelardo De la Espriella

Abelardo de la Espriella asegura que en su mandato habrá "mano de hierro contra los bandidos y protección y seguridad para la gente que día a día se levanta a hacer grande a Colombia"

¿Angie Rodríguez se queda o se va?

Angie Rodríguez y Petro

Las seis de las 6 con Juan Lozano | Viernes 5 de diciembre de 2025

Las seis de las 6 con Juan Lozano.