¿Por qué cambia nuestro acento cuando vivimos en el extranjero?

Cambiar la entonación en el habla es normal.
Conversación
Imagen referencial Crédito: Ingimage

Según la Real Academia Española, la palabra ‘acento’ pueden tener diversos significados según el contexto en que se utilicé, y uno de ellos indica que se refiere al “conjunto de las particularidades fonéticas, rítmicas y melódicas que caracterizan el habla de un país, región, ciudad, etc”.

Y sí, el acento es ese detalle vocal que particularmente define el origen de las personas. El acento dice mucho de alguien, y es que con solo escuchar a nuestro interlocutor podemos adivinar de dónde es.

Lea también: ¿Se le olvidan las cosas con frecuencia? esta técnica le podría ayudar a recordar

Sin embargo, suele pasar que cuando una persona se va a vivir a otra ciudad o país, o simplemente decide pasar unas largas vacaciones en dichos lugares, su acento original puede llegar a cambiar. Pero ¿por qué pasa esto?

Según algunos estudios realizados por sociólogos, profesores de lingüística y psicólogos, la modificación de los acentos básicamente se da como una reacción para ser aceptados. Hablar con cierta entonación y hacer uso de expresiones propias del lugar de donde nos encontremos, favorece nuestro entorno logrando así más el acercamiento, la comprensión, la empatía y por supuesto, la aceptación.

El profesor de lingüística de la Universidad de Monash (Australia), Howard Manns, aseguró durante una entrevista para la ABC, que se creía que nuestra adopción de la lengua nativa se basaba en una necesidad subconsciente de "encontrar a nuestra tribu". "Estamos adaptando el acento de nuestro grupo social inmediato".

Manns explicó que cuando se está en otro lugar que no corresponde al de crianza, naturalmente se siente la necesidad de encajar con quienes nos rodean y que a veces, de manera inconsciente, las personas adoptan un ‘nuevo lenguaje’ para facilitar la comunicación.

Por su parte, Andreu Cañadas, antropólogo español especialista en identidades locales, afirmó en uno de sus estudios, que el ser humano suele cambiar su acento para no ser visto como extraño. “Cambiamos de acento de forma adaptativa que nos permite aumentar nuestra sensación de adaptación al grupo y eso nos da mucha seguridad”.

Le puede interesar: Infidelidad sexual o emocional, ¿cuál es más grave?

Es importante resaltar que el cambio de entonación en el habla resulta ser más fácil para las personas jóvenes que para los de la tercera edad. “En las primeras etapas de la vida tenemos este instinto de lenguaje que nos permite poder aprender idiomas extranjeros o nuestro propio idioma sin esfuerzo. Pero a medida que envejecemos, este instinto disminuye”, explicó Howard Manns.


Temas relacionados

Feria del Libro

India protagoniza la inauguración de la FILBo en su edición 38: ¿Qué se espera?

FILBo 2026: India invitada; lectura como acto político y diálogo cultural. Agenda diversa para entender la lectura, escuchar y construir comunidad.
Inauguración de la FILBo 2026



Madonna ofrece recompensa tras desaparición de vestuario en Coachella 2026

Madonna denunció la desaparición de su vestuario usado en Coachella y anunció recompensa para recuperar prendas de archivo.

¿Cuál fue el actor del 'Chavo' del 8 que murió este martes 21 de abril de 2026?

La noticia la dio a conocer la Asociación Nacional de Actores (ANDA). La organización lamentó el fallecimiento del artista y envió sus condolencias.

"Los colombianos son cada día más inteligentes al comprar": gerente del Grupo Éxito

Carlos Mario Giraldo

¿Distancia con Petro? "Vi a un Iván Cepeda más separado del Presidente"

El candidato aseguró que Petro no interviene en su candidatura.

Eduardo Luis 'se calentó' con oyente defendiendo a James: "me puedo sentar media hora a darle datos"

Eduardo Luis James

PAE en Colombia no mide estado nutricional de niños y piden seguimiento obligatorio

El PAE no evalúa el estado nutricional de los niños antes ni después de recibir la alimentación escolar.

Educación en casa: ¿formación o aislamiento social? Expertos debaten

homeschooling colombia vacío legal educación debate ventajas desventajas socialización aprendizaje familias regulación

Ministro de Salud deberá declarar ante la Comisión de Acusaciones o sería conducido por la Policía

En este caso, la Comisión argumenta que el ministro actuaba como ministro delegatario, reemplazando al presidente, lo que habilitaría su investigación.

Ataque en Teotihuacán: embajador revela estado de colombianos heridos

ataque teotihuacan colombianos heridos estado embajador en mexico

Defensoría del Pueblo advierte 34 líderes asesinados en lo que va de 2026: departamentos más afectados

Iris Marín

Las reglas que quieren poner los candidatos para que haya debate lo frenan en primera vuelta

Iván Cepeda, Paloma Valencia y Abelardo de la Espriella

Las seis de las 6 con Juan Lozano | martes 21 de abril de 2026

Las seis de las 6 con Juan Lozano | martes 20 de abril marzo de 2026