usuario de Netflix
AFP
19 Ene 2021 10:28 AM

¿Cómo convertir Netflix en una herramienta para aprender otro idioma?

Las plataformas digitales pueden ser un aliado en el objetivo de aprender otro idioma.
Cristian
Cristian
Serrano

Usualmente, en los primeros meses del año las personas comienzan a trabajar en sus propósitos de año nuevo, entre los que se destacan bajar de peso, dejar de fumar, dominar otro idioma y tener un nuevo empleo. Sin embargo, con el paso de los días algunos tienden a perder la motivación para alcanzar los objetivos planteados.

No obstante, siempre existen recursos útiles, y sobre todo cómodos, que pueden ayudar en el camino a cumplir una meta propuesta, como es aprender inglés.

Mire acá: ¿Se va de WhatsApp? Lo que debe tener en cuenta al usar otra app

Ese es el caso de Netflix, que más allá de ser un servicio pensado para el entretenimiento, también puede ser una herramienta valiosa para aprender un nuevo idioma desde la comodidad de un sofá. Tenga en cuenta que la plataforma cuenta con contenido creado en diferentes partes del mundo, el cual posee subtítulos y doblaje en varios idiomas.

Por lo tanto, el usuario puede realizar una maratón con series o películas en inglés, u otro idioma. Mientras disfruta de sus contenidos favoritos, está aprendiendo nuevas palabras y su correcta pronunciación.

A continuación le ofrecemos un par de consejos que le pueden ayudar a aprender inglés con la ayuda de Netflix.

Vea también: Estado abrió convocatoria laboral con más de 9.805 puestos de trabajo

  • Es recomendable que inicie con el contenido que ya conoce y que sea de su gusto. Puede volver a ver una serie pero con el idioma que desea practicar.
  • También puede crear un nuevo perfil en su cuenta, el cual tendrá como el inglés (u otro lenguaje) como el idioma predeterminado. De este modo, tendrá un mejor acceso a todos los contenidos que estén en dicha lengua.
  • Para conocer si sus series o películas favoritas tienen audio en inglés u otro lenguaje, solo debe ir a www.netflix.com/browse/audio, elegir el perfil creado para ver contenido en el idioma de su interés y listo. 
  • Es recomendable acostumbrar el oído al otro lenguaje, por ello es bueno permitir que los subtítulos sean una guía. Tenga en cuenta que la plataforma permite editar el tamaño y color del texto, para que sea más cómoda su lectura.
  • Inicialmente puede ver los contenidos con audio en inglés y con subtítulos en español, pero a medida que mejore su comprensión del idioma puede pasar a los subtítulos en inglés. De este modo tendrá más claridad sobre la pronunciación y la forma en la que se escriben ciertas palabras.  
  • Procure activar las descripciones de audio, en la mayoría de las partes silenciosas de un contenido aparecerán textos que le ayudarán a conocer cómo los hablantes nativos describen algunas acciones no verbales o rasgos (como expresiones faciales, movimientos y sonidos específicos).
  • Tenga en cuenta que en la barra de búsqueda de la plataforma hay una opción para buscar contenidos específicos de un país. Esto le puede ayudar a ver contenidos que manejen ciertas expresiones que hacen parte de una zona del mundo.

Lea también: La razón por la que expertos sugieren no seguir de usando Facebook Messenger

Usted también puede descubrir nuevos contenidos en función del lenguaje que desea aprender. Gracias al uso de ciertos "códigos secretos" se pueden encontrar contenidos que podrían ser de su interés.

Para ello solo debe ir al link www.netflix.com/browser/genre/xxx y remplazar las 'xxx' por alguno de los siguientes códigos:

Consulte también: ¿Qué propone el proyecto de ley que regularía apps de movilidad como Uber o DiDI?

  • Inglés (107548)
  • Francés (100378)
  • Portugués (107465)
  • Alemán (100379)
  • Italiano (107553)
  • Polaco (107559)
  • Turco (81314775)
  • Coreano (107555)
  • Japonés (107554)