La FM en Google News
Un terremoto de magnitud 4,7 sacudió este viernes 31 de julio el sur de Italia y provocó momentos de pánico en la ciudad de Nápoles y varios municipios cercanos. El movimiento, cuyo epicentro se ubicó en la zona volcánica de los Campos Flégreos, dejó al menos ocho personas con heridas leves, ocasionó daños en edificios, cortes de energía y obligó a suspender temporalmente parte del transporte ferroviario.
El sismo ocurrió hacia las 7:46 p. m. (hora local) con una profundidad muy superficial, de entre dos y tres kilómetros según los diferentes organismos de monitoreo, una característica que hizo que fuera percibido con gran intensidad por la población.
De acuerdo con el Centro Sismológico Euromediterráneo (EMSC), el epicentro se localizó en el área de Campi Flegrei, al oeste de Nápoles, una de las regiones con mayor actividad volcánica y sísmica de Europa.
El terremoto provocó heridos, daños y afectaciones en el transporte
La Protección Civil italiana confirmó que al menos ocho personas sufrieron heridas leves como consecuencia del movimiento telúrico.
En Pozzuoli, uno de los municipios más cercanos al epicentro, se registró el colapso parcial de la fachada de un edificio, además del desprendimiento de cornisas y fragmentos de yeso en diferentes sectores. Aunque los daños materiales fueron considerables en algunos puntos, las autoridades indicaron que no se reportaban víctimas mortales.
El fuerte movimiento llevó a cientos de habitantes a salir de sus viviendas por temor a nuevas réplicas.
Los bomberos también atendieron decenas de emergencias relacionadas con ascensores bloqueados, desprendimientos en inmuebles y revisiones preventivas de estructuras.
Cortes de luz y suspensión de trenes tras el sismo
Las afectaciones no se limitaron a los edificios.
En distintos barrios de Nápoles se registraron interrupciones del servicio eléctrico, mientras que la empresa regional EAV suspendió de manera preventiva la circulación de los trenes en las líneas Cumana y Circumflegrea para inspeccionar el estado de la infraestructura.
Además, el puerto de Pozzuoli cerró temporalmente sus operaciones, lo que obligó a cancelar algunos servicios de ferris hacia las islas de Isquia y Procida mientras se realizaban verificaciones de seguridad.
Por su parte, el Ayuntamiento de Pozzuoli activó el Centro de Operaciones Municipales (COC), encargado de coordinar la atención de emergencias y el monitoreo permanente de la situación.
Campos Flégreos, la caldera volcánica que mantiene en alerta a Italia
El epicentro del terremoto se ubicó en los Campos Flégreos, una enorme caldera volcánica situada al oeste de Nápoles y conformada por numerosos cráteres, varios de ellos bajo el mar.
En esta zona viven cerca de medio millón de personas y desde hace varios años los científicos siguen con atención un fenómeno conocido como bradisismo, que consiste en el ascenso y descenso del terreno debido a la acumulación de gases y magma en el subsuelo.
Aunque este proceso no implica necesariamente una erupción volcánica inminente, sí favorece el aumento de la actividad sísmica.
Según las autoridades italianas, el terremoto de este 31 de julio es el más fuerte registrado en la región en aproximadamente cuatro décadas.
Tras el terremoto, el Gobierno informó que la primera ministra, Giorgia Meloni, permanecía en contacto con el ministro de Protección Civil, Nello Musumeci, y con el prefecto de Nápoles, Michele di Bari, para seguir la evolución de la emergencia.
Las autoridades convocaron la Unidad de Crisis con el fin de coordinar las labores de inspección, asistencia y monitoreo en los municipios afectados.
Hasta el momento no se han reportado daños estructurales de gran magnitud que obliguen a evacuaciones masivas, aunque continúan las revisiones en edificios públicos, viviendas y redes de transporte.
Italia sigue siendo uno de los países con mayor riesgo sísmico de Europa
Italia se encuentra sobre el límite entre las placas tectónicas africana y euroasiática, una condición geológica que explica la frecuente ocurrencia de terremotos.
Entre los antecedentes más recordados figuran el terremoto de Irpinia de 1980, que dejó cerca de 2.700 muertos, y el sismo de 2016 en el centro del país, donde fallecieron alrededor de 300 personas.
La actividad registrada en los Campos Flégreos durante los últimos años mantiene bajo vigilancia permanente a la comunidad científica, debido a que se trata de una de las zonas volcánicas más complejas del continente.
Bloque de preguntas frecuentes
¿Dónde fue el terremoto en Italia hoy?
El epicentro se ubicó en la zona de los Campos Flégreos, cerca de Pozzuoli, a unos seis kilómetros de la ciudad de Nápoles, en el sur de Italia.
¿Cuántas personas resultaron heridas por el terremoto en Italia?
Las autoridades italianas informaron un balance preliminar de al menos ocho personas con heridas leves. No se reportaban víctimas mortales al momento de la última actualización.
¿Por qué los Campos Flégreos registran tantos terremotos?
Porque la zona atraviesa un fenómeno llamado bradisismo, relacionado con el ascenso del terreno por la acumulación de gases y magma bajo la superficie, lo que incrementa la actividad sísmica.
