La FM en Google News
La actriz mexicana Yalitza Aparicio, protagonista de "Roma", el aclamado filme del director Alfonso Cuarón, se convirtió en una joven promesa del cine pero también en una voz contra los estereotipos en su país.
"Lo más importante es que nosotras, como mujeres, siempre podemos salir adelante. No importan los estereotipos, siempre podemos aspirar a estar en una película o en la portada de una revista", dijo Aparicio a la AFP en una entrevista en Ciudad de México.
Aparicio, de 25 años de edad y originaria de Oaxaca, en el sur de México, da vida en el filme a Cleo, una trabajadora doméstica de origen indígena. Su personaje está inspirado en Libo, la niñera de Cuarón, y ha puesto de relieve los estereotipos que sufren muchas mujeres indígenas en México. La joven actriz dijo que en el país latinoamericano las mujeres también "luchan contra viento y marea para salir adelante en la vida". Recordó una escena del filme en el que la patrona de su personaje le dice "sin importar lo que te digan, siempre (las mujeres) estamos solas".
"A pesar de todo lo que esas mujeres (en la película) están viviendo, muestran que juntas siempre pueden avanzar", dijo. Su actuación se ha ganado los aplausos de la audiencia y la crítica, incluido el premio como Nueva Actriz en los Hollywood Film Awards y la mención del New York Times como una de las mejores actrices de 2018.
Al mismo tiempo, Aparicio se convirtió en la portada de la edición de enero de la prestigiosa revista de moda Vogue, con lo que acalló las críticas racistas que surgieron en redes sociales semanas atrás cuando se difundieron fotos de ella luciendo ropa Gucci para una sesión con Vanity Fair. "Muchas gracias por esta hermosa experiencia, es un increíble trabajo y me la pase de maravilla", tuiteó Aparicio desde su cuenta oficial de Twitter para agradecer a Vogue México.
En la tapa de la publicación, aparece la leyenda "una estrella ha nacido" en español y mixteco, lengua indígena del sur de México que es hablada en algunos diálogos de "Roma". La cinta está en Netflix y ya fue exhibida en salas cinematorgráficas como parte de la iniciativa de Cuarón, quien ganó el Óscar en 2014 por "Gravity", de que el cine por internet no está peleado con la gran pantalla.
"Roma" es el primer trabajo de Cuarón en castellano desde su éxito de 2001 "Y tu mamá también", y con él marca su regreso a rodar en su natal México después de 16 años.
Seduciendo a Hollywood
Yalitza Aparicio no tenía intención de hacer el casting, estaba simplemente acompañando a su hermana. Pero el destino la puso frente a la cámara y esta mexicana de origen indígena, que recién se había graduado de maestra y estaba sin trabajo, se convirtió en la estrella de "Roma", la más reciente producción de Alfonso Cuarón, que ganó el León de Oro de Venecia, está nominada a tres Globos de Oro y suena con fuerza para el Óscar.
"No era algo que realmente yo quería o que había soñado", dijo a la AFP Aparicio, que cumplió 26 años de edad. "Debido a tu nivel socioeconómico o a tu cultura crees que no puedes aspirar a ser actriz, a participar en este medio que suena como algo de fantasía".
Después de "Gravedad", ganadora de siete óscares, Cuarón apostó por un proyecto muy personal y contó -en blanco y negro- la historia de las dos mujeres que marcaron su infancia: Cleo, la doméstica de origen indígena que queda embarazada tras sus primeras experiencias sexuales, interpretada por Aparicio; y la señora de la casa, su madre, interpretada por la actriz Marina de Tavira, a la que el marido está por dejar por otro amor. Todo enmarcado en la turbulenta México de inicios de la década de 1970.
Aparicio, de origen mixteco, no tuvo una Cleo en su niñez en Tlaxiaco, un pueblo de unas 40.000 personas en el estado de Oaxaca. Mas bien su madre, que la crió sola, trabajó como doméstica y eso le ayudó a entender el contexto de esta relación de amor y desamor entre criados y patrones. "Hubo escenas durante el rodaje que removieron mis recuerdos y fue surgiendo, sola, esa necesidad de mi personaje de querer proteger a los niños con respecto a lo que estaba pasando para que ellos no sufrieran", cuenta.
Cuarón, que también dirigió una de las películas de la saga de Harry Potter, dijo que en "Roma" tuvo a los "mejores actores" con los que ha trabajado. La cinta, que se presenta en algunos cines de Estados Unidos, se estrenó el 14 de diciembre en la plataforma Netflix, que distribuye la cinta.
Un cambio "poco a poco"
El primer requisito para entrar al elenco era tener un parecido físico con los personajes de la vida real del realizador. "La directiva era que tenían que parecerse físicamente lo más posible a las personas originales. Y encima de eso, que tuviesen la misma energía", explicó Cuarón a la AFP.
La hermana de Aparicio terminó no haciendo el casting por su embarazo avanzado... y ya que la joven maestra estaba allí, hizo una primera de muchas pruebas que terminaron dándole el papel inspirado en Libo, la nana del director que, según él, "llora cada vez" que ve la película. Antes de filmar, la actriz se reunió con la ahora vieja exdoméstica. "Me contó solamente cómo llegó a la casa, cuál era la relación con la familia, pero se quedó hasta ese punto".
A partir de allí comenzó a filmar. Cuarón no entregó todo el libreto al mismo tiempo sino a medida que avanzaba la filmación en aquella réplica de la casa de su infancia en el barrio de clase media-alta de Roma, en Ciudad de México, que impresionó a su madre, fallecida recientemente, y al resto de su familia.
Sin experiencia previa en un set, el trabajo de Aparicio ha recibido el aplauso de actores como Tom Hanks, y de la crítica. El New York Times la incluyó en la lista de las mejores actuaciones de 2018. "Después de vivir toda esta aventura me di cuenta que el cine no es algo lejano a lo que yo siempre he soñado, mediante películas también se puede educar a la gente de una forma más masiva, pero pues veremos si se presenta alguna propuesta", dijo con humildad la actriz sobre su futuro.
"Le estoy mostrando a mi gente que ellos también pueden llegar a algo así, que no simplemente por no cumplir con características de ser rubia, ojos verdes, significa que no puedes estar", dijo. "Hay ciertas cosas que van a ir cambiando poco a poco en nuestra cultura y ojalá que después de esta película haya algún aprendizaje". La ceremonia de los Premios Óscar tendrá lugar el 24 de febrero en el Teatro Dolby de Hollywood, en Los Ángeles (California).
