La FM en Google News
El escritor haitiano Thélyson Orélien (38 años) canceló una gira promocional de su más reciente libro 'Era eso o morir' (C'était ça ou mourir) en Francia luego de ser acusado de utilizar inteligencia artificial. El autor de obras como 'Más allá del silencio' (2006), 'Los colores de mi tierra, en poesía' (2007) o 'El tiempo que queda' (2015), todos poemarios, había sido notificado por la editorial canadiense con la que publicó su primera novela (Éditios du Boréal), la mencionada anteriormente, que su libro dejaría de ser promocionado.
Por ello, decidió devolverse a Canadá y cancelar sus presentaciones en París y otras funciones en diversas ciudades francesas por las que tenía pensado pasar entre septiembre y octubre de 2026.
De acuerdo con un artículo publicado por AFP, una fuente cercana indicó que esta decisión la tomó por su bienestar, misma excusa que presentó, por medio de un comunicado, la editorial; que pidió prudencia, dado que las acusaciones deben 'comprobarse o desmentirse.'
Thélyson Orélien, el escritor acusado de usar IA en su primera novela
Thélyson Orélien es un fenómeno literario en Francia, aunque también tiene la nacionalidad canadiense. Como consecuencia de esta acusación (acudir, presuntamente, a la inteligencia artificial para hacer su obre), Orélien fue retirado de una lista de aspirantes al premio Goncourt.
El premio literario Goncourt es el más importante de Francia. Lo creó el escritor Edmond de Goncourt en 1896, en memoria de su hermano. Esta presea la otorga la Academia que lleva el nombre del premio desde 1903 cada noviembre y está compuesta por diez miembros.
No es un premio que otorgue dinero; de hecho, se entrega un cheque simbólico de 10 euros, pero garantiza miles de impresiones y proyección internacional. Lo cierto es que Orélien fue objeto de denuncias de plagio, luego de que lo acusaran por el uso de la IA para su textos, los cuales ha publicado desde hace más de una década, luego de que se instalara en Canadá.
¿Quién es Thélyson Orélien?
Orélien nació en 1988 en Les Gonaives (comuna del departamento de Artibonito, en el noroccidente), Haití. A este lugar se le conoce como 'la ciudad de la independencia'. Su vida siempre ha estado ligada a la literatura; en 2006 publicó el poemario 'Más allá del silencio' y el poema Los Colores de mi Tierra fue premiado en Suiza.
El terremoto que azotó a Haití en 2010 cambió su vida. Sobreviviente, decidió trasladarse a Canadá, país del que se nacionalizó. En el norte de América, un entorno completamente diferente al de su infancia y adolescencia, culminó sus estudios. Continuó publicando poemas y escribió el ensayo 'Piensa en la palabra que empieza con N, mapeando una herida viva' antes de lanzarse con la novela.
Además de ser el ganador del concurso de escritura de las Naciones Unidas para Haití, Thélyson Orélien ha levantado diferentes galardones, incluidos el 'Premio Medusa' y el 'Primer Premio de Noviela', por el texto que ahora lo condena. Ambos los recibió en 2026.
También se le contabilizan el Premio Internacional de Jóvenes Autores en la categoría de segunda lengua (2027), fue finalista del premio Arthur Rimbaud (2009). En el año 2012, recibió el premio del público de Radio-Canadá, por su cuento '¿Hacia dónde va el mundo?'. Finalmente, también recibió el premio Amaranthe por 'El sueño del Mar Negro'.
Las acusaciones de plagio se remontan a textos de 1937, de la autora Dulce María Loynaz, 'Canto a la mujer estéril', el cual habría presentado en 2015 como propio bajo una serie de cambios. Todo esto debe ser comprobado.
