¿Por qué 'Friends' fue censurada en China?

Se suprimieron las conversaciones sobre la exmujer de Ross, Carol Willick, quien se identifica como lesbiana.
Friends, popular serie de televisión
Friends, popular serie de televisión Crédito: Tomada de redes sociales

Los censores chinos eliminaron varias escenas y alteraron referencias a un personaje lésbico de la serie de televisión estadounidense "Friends" que varias plataformas de 'streaming' comenzaron a emitir en China la semana pasada.

Así, en las plataformas iQiyi, Tencent Video, Youku y Bilibili, desde las que ahora se puede ver la serie en China, se suprimen las conversaciones sobre la exmujer de Ross, Carol Willick, que se identifica como lesbiana, así como una escena de otro episodio donde dos protagonistas masculinos se besan en la víspera de Año Nuevo.

Mire además: Compró boletas para ver a Bad Bunny con la tarjeta de su papá y la 'cuentica' fue de $42 millones

Las alteraciones a la trama provocó en los últimos días la ira de los internautas en las redes sociales chinas, y la etiqueta #FriendsCensurado acabó, con más de 60 millones de visitas, como trending topic en la red social Weibo con cientos de comentarios que fueron eliminados horas después.

La mayoría de ellos mostraba su disconformidad con la versión china, según recoge el diario South China Morning Post: "Si no pueden emitir la versión completa, mejor que no emitan nada", decía uno de los más populares publicados en Weibo antes de desaparecer.

De interés: ¿Sabía que las personas prefieren celebrar San Valentín con su amante? Revelan estudio

"Se han gastado un dineral en comprar los derechos (de la serie) para acabar vapuleados por alterar estas escenas. ¿Qué sentido tiene?", se comentaba otro usuario de Weibo.

Algunos internautas incluso llegaron a pedir un boicot a la versión censurada y compartían enlaces para descargar la serie original, recoge el diario hongkonés.

Lea además: Comparan a Belinda con 'el estafador de Tinder' por millonario préstamo que le habría pedido a Nodal

El Gobierno chino, que cuenta con un férreo sistema de censura conocido como el "Gran Cortafuegos", ha fortalecido en los últimos años su control sobre lo que se publica en la red con varias leyes en las que prohíbe a los internautas la publicación de contenidos que atenten contra "el honor nacional", "perturben el orden económico o social" o destinados a "derrocar el sistema socialista".


Temas relacionados

Latin Grammy

“Solo premiamos humanos”: Manuel Abud, CEO de Latin Grammy, sobre el futuro de la música con la IA

Latin Grammy 27 en Las Vegas: Manuel Abud explica cómo la IA se usa solo como herramienta, y destaca la mezcla de géneros y nuevas generaciones.
Manuel Abud, CEO de la Academia Latina de la Grabación



“La guitarra me representa”: Chico Castillo ‘The Gipsy’ sobre su regalo al Papa y su canción con Natalia París

Chico Castillo, The Gipsy, fue recibido por el papa León XIV y le regaló su guitarra flamenca; prepara álbum con Natalia París y más.

Estos son los colombianos nominados en los Latin Grammy 2026: lista completa

El evento reúne a las estrellas más exitosas del mundo musical en la región; Colombia tiene alta representación en esta edición.

Angie Rodríguez dice que no obedece orden del juez y no se retracta de lo dicho contra Laura Sarabia

La exfuncionaria aportará un procedimiento tras la inhabilitación de Gustavo Petro.

Bomba de tiempo en la salud: Deuda con clínicas y hospitales alcanza los 27.8 billones de pesos

sistema salud deudas clinicas hospitales 27 billones de pesos

Contratos por más de $8.000 millones para entregar bonos en Kennedy, la fuerte denuncia de la concejal Diana Diago

Concejal Diana Diago denuncia contratos por más de $8.000 millones para entregar bonos en Kennedy

“El sistema tributario castiga”: exdirector de la DIAN explica por qué se van las empresas de Colombia

colombia alerta ajuste fiscal reducir gastos reforma de financiamiento

Las seis de las 6 con Juan Lozano | martes 10 de noviembre de 2026

Las Seis de las 6 con Juan Lozano

El contexto del nuevo video de Deicy Jiménez y Gustavo Petro que reveló D'arcy Quinn

Video de Gustavo Petro y Deicy Jiménez (imagen mejorada en calidad con IA, sin modificaciones de su originalidad)

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 10 de noviembre de 2026

En vivo noticiero 3 de agosto de 2026.

Cuando la fecundación in vitro no da resultado: qué puede pasar y qué alternativas existen

Embarazo

“No, no se hace la intervención”: Exjefe del CTI afirma que Petro frenó operativo en el Bronx cuando era alcalde de Bogotá

Gustavo Petro como Alcalde de Bogotá

Aparece nuevo video que corroboraría versión de la relación de Deicy Jiménez y el expresidente Petro

Video de Deicy Jiménez en un chat con Gustavo Petro.