Tres días bastaron para agrupar carpetas y folios que viajaran desde Colombia hasta Reino Unido. Luego de la revelación de medios británicos sobre el rescate de Zulma Guzmán Castro en el río Támesis, la Fiscalía y el Ejecutivo pisaron el acelerador para apuntarle a la mujer.
El 16 de diciembre las autoridades británicas encontraron a Guzmán. Desde entonces, la mantienen en custodia. La circular roja de Interpol contra la investigada por el asesinato de dos menores no se ha hecho efectiva, pues no está en condiciones médicas y psiquiátricas adecuadas.
Un día después la Fiscalía empezó a moverse. La fiscal Elsa Reyes, delegada ante jueces especializados de Bogotá, contactó a sus superiores para activar todos los canales que permitieran la extradición de la empresaria, sobre quien pesa una orden de captura desde el 25 de octubre.
Reyes, quien ha acumulado testimonios, informes y elementos probatorios que vinculan a Guzmán con la intoxicación con talio por la que murieron dos menores en la capital en abril, le pidió al director seccional de Bogotá interceder ante el ente acusador y ante el Ministerio de Justicia.
En total, el director Javier Mauricio Paba le remitió a la cartera del Derecho 37 folios para incidir en la extradición, "en virtud de la investigación" adelantada contra la bogotana de 54 años "por los delitos de homicidio con circunstancias de agravación punitiva" y homicidio en tentativa.
Un caso de "extrema gravedad", según la Fiscalía
La Fiscalía describe a Zulma Guzmán como una mujer soltera de un metro con setenta, contextura mediana, tez trigueña, cabello castaño claro, ojos verdes, cejas ligeramente arqueadas, nariz recta, boca pequeña y labios medianos. La información debería servir para que Reino Unido la identifique.

El 3 de abril, dos menores recibieron un domicilio de frambuesas congeladas, "un alimento (...) intencionalmente contaminado con talio, metal pesado altamente tóxico", narra la fiscal Reyes en su solicitud de extradición. Las niñas consumieron el producto al día siguiente.
Una de las intoxicadas murió el 5 de abril. Otra, cuatro días después. Un joven de veintiún años y una tercera adolescente "habrían fallecido" si no lograban recibir "atención médica inmediata". "Las lesiones ocasionadas les generaron afectaciones permanentes", relata el ente investigador.
La Fiscalía da por hecho que Guzmán "coordinó el envío del alimento envenenado", así que la señala como autora de los homicidios y las tentativas. "Este caso reviste extrema gravedad", insiste Reyes, argumentando los decesos, las edades de las víctimas y la contaminación.
El expediente acumula, como elementos que serán pruebas en un futuro juicio, testimonios, búsquedas en bases de datos, inspecciones —como a un edificio de oficinas o a la vivienda que fue escena del crimen—, interceptación de comunicaciones, pruebas toxicológicas y allanamientos.
El envenenamiento con talio y la orden de captura
"Valiéndose de un tercero o empresa de mensajería y de maniobras engañosas, habría hecho llevar a la vivienda (...) un alimento (...) intencionalmente contaminado con talio que, al día siguiente de su ingesta (...), causó la muerte de las menores", dice la fiscal refiriéndose a Guzmán.
Los sistemas neurológico, respiratorio, cardiovascular, renal, metabólico y hematológico de una de las sobrevivientes quedaron seriamente comprometidos. El último de los jóvenes afectados requirió manejo con terapias extracorpóreas y de quelación, por lesiones en varios órganos.
En octubre, la fiscal del caso le pidió al Juzgado 13 de Control de Garantías de Bogotá la captura de la empresaria. El togado Wilfredo Betancourt Mosquera accedió. En ese momento las autoridades no conocían la residencia ni más datos particulares además de la estatura.
La finalidad del arresto, desde entonces, es "asegurar la comparecencia" de Zulma Guzmán en el proceso penal. O sea, frenar su aparente comportamiento escurridizo y permitir que Reyes le impute cargos y pida una medida de aseguramiento en la cárcel.
Desde el 25 de octubre, la orden de captura permanece vigente por un año. La investigación dio con la empresa que entregó las frambuesas, una veterinaria, un consultorio odontológico, un número de teléfono clave y un aparente escape de Guzmán a Argentina luego de los asesinatos.
El rastro de Zulma Guzmán que las autoridades persiguen
La Fiscalía asevera contar con al menos dieciocho informes —entre los de investigadores y los de necropsia—, seis declaraciones, dos entrevistas, una orden de captura —la del juez de garantías—, el registro migratorio de Zulma Guzmán y su tarjeta decadactilar.
"Con base en el citado material, se encuentra acreditada la posible responsabilidad de la ciudadana Zulma Guzmán Castro", concluye la fiscal Reyes, quien prometió prorrogar la orden de captura de la bogotana "las veces que resulten necesarias" si no se hace efectiva antes de octubre de 2026.
Adriana Mercado, directora de Asuntos Internacionales de la Fiscalía, se unió a la petición de extradición. El 18 de diciembre le envió al Ministerio de Justicia un oficio que marcó en la primera página con la expresión "alta prioridad" en negrita, mayúscula y subrayada.
Entre Colombia y Reino Unido existe el Tratado de Recíproca Extradición de Reos desde octubre de 1888. Mercado puso en manos de la dirección de Asuntos Internacionales de la cartera de Justicia toda la documentación sobre Guzmán en español y en inglés.

La idea es que el ministerio "disponga el trámite pertinente con el objeto de que a la mayor brevedad posible se eleve el pedido formal de extradición ante las autoridades competentes del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte", según la misiva de Mercado.
La expectativa por la extradición de Guzmán
El Ministerio de Justicia contestó. El Grupo de Extradiciones de la agencia gubernamental elaboró un documento que posteriormente firmó la directora Ana Fabiola Castro, y que desde la primera página expresa la "necesidad" de que Guzmán le responda a la justicia.
"Con el fin de viabilizar la petición se suministra y adjunta la documentación necesaria que respalda esta solicitud, la cual esperamos sea considerada con la mayor diligencia", remarca el archivo, de cinco páginas, que reitera los delitos: homicidio y tentativa de homicidio, ambos agravados.
Ya la petición llegó a Europa, al otro lado del mundo. El ministro de Justicia interino, Andrés Idárraga, espera que Zulma Guzmán regrese a Colombia esposada antes de que termine el 2025, o que por lo menos el Gobierno británico replique después de Navidad.
Idárraga afirmó en una rueda de prensa este lunes, 22 de diciembre, que la administración de Gustavo Petro ha hablado "directamente" con el Ejecutivo de Reino Unido "para materializar" la extradición y que Guzmán "llegue en el transcurso de la semana al país".
"Estamos esperando que dicho beneplácito se dé esta semana, para que ya sea cuestión de coordinación entre las entidades del orden nacional, de Colombia y de Reino Unido", sostuvo el también secretario de Transparencia de la Presidencia.