Una aparente broma de un pasajero que activó su bluetooth con un "nombre malsonante" obligó a que un avión comercial retornara en pleno vuelo

El vuelo cubría la ruta Nueva Jersey-Mallorca y llevaba a bordo a más de 200 personas.
United Airlines
Crédito: Twitter - @united

Lo que debía ser un vuelo transatlántico rutinario terminó convirtiéndose en un inesperado regreso al punto de partida. Un avión de United Airlines que cubría la ruta entre el Aeropuerto Internacional Newark Liberty, en Nueva Jersey, y la ciudad española de Palma de Mallorca tuvo que retornar a Estados Unidos después de que el nombre de un dispositivo Bluetooth perteneciente a uno de los pasajeros generara preocupaciones de seguridad a bordo.

El incidente ocurrió cuando la aeronave ya se encontraba en ruta hacia Europa. Aunque las autoridades no revelaron el nombre exacto que aparecía en el dispositivo, sí indicaron que se trataba de una “palabra malsonante de cuatro letras” que fue considerada lo suficientemente preocupante como para activar los protocolos de seguridad de la aerolínea.

La situación fue comunicada a los pasajeros mediante un anuncio realizado por un miembro de la tripulación, cuya grabación fue difundida posteriormente por CNN.

“Desafortunadamente, vamos a regresar a Newark en este momento debido a una persona que no quiere cumplir con las instrucciones, y debido a la insensatez de esta persona que quiere hacer una broma, y no tiene ninguna gracia, y está comprometiendo la integridad y la seguridad no solo de esta tripulación sino de todos los demás pasajeros”, señaló el integrante de la tripulación.

Una investigación más amplia

El anuncio también advirtió que las autoridades federales intervendrían una vez el avión aterrizara nuevamente en Newark.

“Así que, lamentablemente, en este momento vamos a regresar a Newark, porque agentes federales se incorporarán al equipo y buscarán a la persona que tuvo esa idea tan extraña, que es un asunto muy serio, y no nos lo vamos a tomar a la ligera”, agregó.

La decisión de regresar a tierra afectó a más de 200 personas a bordo. Según informó Associated Press, el vuelo transportaba a 190 pasajeros y 12 miembros de la tripulación cuando se produjo el incidente.

De acuerdo con la agencia de noticias, la tripulación se comunicó con la sede central de United Airlines en Chicago antes de tomar la decisión de interrumpir el trayecto y regresar al aeropuerto de origen. La aerolínea optó por aplicar los protocolos de seguridad establecidos para este tipo de situaciones, aun cuando no se ha informado de una amenaza concreta contra la aeronave.

Tras el aterrizaje, los pasajeros fueron sometidos nuevamente a los controles de seguridad administrados por la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés). Posteriormente, United Airlines organizó un vuelo de reemplazo con una nueva tripulación para completar el viaje hacia España.

Bloque de preguntas y respuestas

¿Por qué regresó el vuelo a Newark?

El avión regresó después de que el nombre de un dispositivo Bluetooth perteneciente a un pasajero generara preocupaciones de seguridad y activara los protocolos de la aerolínea.

¿Cuál era el nombre del dispositivo?

Las autoridades no revelaron el nombre exacto. Únicamente indicaron que se trataba de una “palabra malsonante de cuatro letras”.

¿Cuántas personas viajaban en el avión?

Según Associated Press, el vuelo transportaba a 190 pasajeros y 12 miembros de la tripulación.

¿Qué ocurrió con los pasajeros tras el aterrizaje?

Todos fueron sometidos nuevamente a controles de seguridad por parte de la TSA antes de abordar un vuelo de reemplazo con una nueva tripulación.

¿Se informó de una amenaza real contra el avión?

No. Hasta el momento, las autoridades no han informado sobre una amenaza concreta, aunque la situación fue considerada suficientemente seria para justificar el regreso de la aeronave.


Papa Francisco

El papa hace primer caminata y avanza con rehabilitación respiratoria

El pontífice retomó su alimentación habitual y comenzó a caminar por la habitación, según el último informe médico divulgado por la Santa Sede.
El Santo Padre se sometió durante la mañana a los análisis de sangre y a una radiografía de tórax previstos tras la intervención.



Manifestaciones en Francia: Macron dice que los estudiantes están instrumentalizados por fuerzas políticas

Continúan las protestas en Francia, que inició con un impulso estudiantil pidiendo mejoras en la calidad del sistema.

Estados Unidos levanta sanciones a Jorge Rodríguez y lo elimina de la lista OFAC

Jorge Rodríguez entró en la lista de la OFAC en septiembre de 2018.

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 15 de octubre de 2026

En vivo noticiero 28 de septiembre de 2026.

Caso Miguel Uribe: "Tengan la seguridad que Augusto Rodríguez va a ser imputado", dice María Claudia Tarazona

María Claudia Tarazona

Cáncer de pulmón del papa León XIV: experto explica qué tan favorable es su pronóstico

Papa León XIV

Sencia pidió disculpas por cancelación de partido en El Campín y anunció que responderá a los hinchas

Sencia pidió disculpas por cancelación de partido en El Campín y anunció que responderá a los hinchas

Embajada de Colombia abre sus puertas en Jerusalén: estas son las consecuencias en seguridad e inteligencia al romper con Israel

Cancilleres de Colombia e Israel, Omar Bula y Gideo Sa'ar

Laura Sarabia dice que las responsabilidades son individuales y que cada uno debe responder por las acusaciones de Eva Ferrer

La Fiscalía imputará a Laura Sarabia tres delitos.

IDRD evalúa sanciones contra Sencia y responsabilidad de Dimayor tras suspensión de partidos en El Campín por mal estado de la gramilla

IDRD evalúa sanciones contra Sencia y responsabilidad de Dimayor tras suspensión de partidos en El Campín por mal estado de la gramilla

"La 'Paz total' fracasó y hay que cambiar el modelo": así es el proyecto de sometimiento criminal radicado por el Gobierno nacional

Mesa de diálogo sociojurídica del Gobierno Nacional con bandas criminales de Buenaventura

Mientras Petro daba día libre, hoy el Gobierno De la Espriella invita a cumplir con el horario presencial

Los contrastes entre el nuevo Gobierno y la administración anterior empiezan a reflejarse en algunas decisiones relacionadas con el funcionamiento de las entidades públicas.

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 14 de octubre de 2026

Noticiero La FM - 16 de julio de 2026