"Se entendió mal": diario italiano defiende titular de 'Colombia de narcos'

La Repubblica no pidió disculpas por esas palabras, sino por "que se haya entendido mal el título".
Diana Trujillo
Diana Trujillo Crédito: Imagen suministrada de la página oficial de la NASA

La Repubblica, uno de los dos diarios más importantes de Italia, respondió a la polémica por el titular sobre Diana Trujillo, la colombiana que estuvo detrás de la misión del Perseverance en Marte, pero para defenderlo. Según el periódico, lo que pasó fue que se entendió mal.

"En ese título no hay prejuicios ni generalizaciones, es parte de la vida de Diana Trujillo como ella misma contó. Lo sentimos que se haya entendido mal el título", escribió el diario en Twitter.

El titular en mención dice: "De la Colombia de los narcos a Marte. La científica que mueve la sonda", y fue publicado en la edición de este sábado. El artículo fue escrito por la periodista Gabriella Colarusso, que hasta el momento solo ha retuiteado la respuesta del diario.

Mire acá: Cuando llegué a EE.UU. solo tenía 300 dólares en el bolsillo: colombiana que participó en misión a Marte

En otro mensaje, también en Twitter, pero escrito en italiano, La Repubblica reconoció que había una controversia sobre el título, pero invitó a las personas a leer la nota, que, según el medio, habla de la carrera de la colombiana.

La nota, en efecto, empieza con una referencia a la violencia del narcotráfico de los 80 y una frase de la científica: "La vida marciana de Diana Trujillo empieza en el suroccidente de Colombia, en 1980. Son los años de la guerra entre los narcos, el cartel de Cali contra el de Medellín, la ciudad está agobiada por la violencia. Diana crece con su madre después del divorcio de sus padres. Las cosas no son fáciles: poco dinero, pocas perspectivas".

Lea acá: Juliette Pardau se despide de su personaje de Dany en 'Pa' quererte'

Y esta es una de las frases de Trujillo que cita La Repubblica: "Siempre tuve miedo de no volver a casa por la noche. Mirar el cielo de noche en el patio era la única paz que conocía".

A pesar de la gran controversia que ha generado el artículo, y de las críticas que algunos colombianos le han hecho al diario —sobre todo con referencias a la mafia italiana—, Diana Trujillo no se ha referido al respecto y sus últimos tuits han sido sobre lo realmente importante: la llegada del Perseverance a Marte.

Mire acá: Francy, a lo Paola Jara, se mostró en sensual bikini


Islamismo

El islam superaría al cristianismo como la religión con más fieles del mundo: estas son las razones

Un estudio del Centro de Investigaciones Pew proyecta que el islam se impondrá en el año 2025 y se acentuará en 2070.
El Islam superaría al cristianismo como la religión con más fieles en el planeta, desde el año 2035



El demócrata Hakeem Jeffries está a un paso de convertirse en el primer presidente afroamericano de la Cámara de EE.UU.

El líder demócrata obtuvo 251 votos a favor y 11 en contra en una votación interna y se encamina a convertirse en el primer afroamericano en ocupar la presidencia de la Cámara.

¿Jeffrey Epstein fue asesinado? Médico forense analiza la causa oficial de su muerte

El delincuente sexual fue reportado como fallecido en 2019, cuando se encontraba en prisión a la espera de ser juzgado por tráfico sexual.

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 19 de noviembre de 2026

En vivo noticiero 24 de agosto de 2026.

“Me arrepiento”: Roy Barreras habla de Petro, Cepeda y por qué ganó De la Espriella en Colombia

Roy Barreras busca la Presidencia. Estas son las propuestas que ha presentado para el país.

Martha Lucía Ramírez celebra visita de Pete Hegseth a Colombia: “Se va a restablecer esa cooperación en el campo militar y de inteligencia”

La exvicepresidenta se refirió a los beneficios de la visita del funcionario estadounidense.

¿Zulma Guzmán usó un pasaporte falso para huir de Colombia tras el envenenamiento?

Zulma Guzmán habría usado un pasaporte falso para huir de Colombia.

Alicia Graham no murió de cáncer: abogado de la familia asegura que fue envenenada con talio y que la prueba “la desaparecieron” en la clínica

Alicia Graham Sardi, la madre de una de las niñas muerta por talio falleció en 2021 luego de una batalla contra cáncer de seno y un presunto envenenamiento por talio

Detienen en Nicaragua a dos médicos de Daniel Ortega por presunta filtración de información sobre su salud

Daniel Ortega

"Mantener el poder adquisitivo no implica tomar medidas populistas": Fenalco pide aumento del salario mínimo 2027 de un solo dígito

Salario mínimo 2027.

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 18 de noviembre de 2026

En vivo noticiero 28 de septiembre de 2026.

Las seis de las 6 con Juan Lozano | miércoles 18 de noviembre de 2026

Las Seis de las 6 con Juan Lozano

Se prepararían cambios ministeriales para incluir a afrodescendientes, como pidieron los demócratas

Los contrastes entre el nuevo Gobierno y la administración anterior empiezan a reflejarse en algunas decisiones relacionadas con el funcionamiento de las entidades públicas.