¿Se puede registrar un matrimonio extranjero?

Registro civil de matrimonio en Colombia: requisitos y procedimientos para validar uniones nacionales e internacionales.
Registro civil de matrimonio
Registro civil de matrimonio Crédito: Freepik


Registrar el matrimonio en el registro civil garantiza su difusión y confirmación, sin importar si se llevó a cabo mediante una ceremonia religiosa o frente a una autoridad civil, como un juez o un notario.



Los matrimonios entre dos ciudadanos colombianos o entre un colombiano y un extranjero, ya sea por nacimiento o adopción, deben registrarse si se realizan:



  • Ante la Iglesia Católica.



  • Ante cualquier confesión religiosa o iglesia reconocida legalmente, inscrita en el registro de entidades religiosas del Ministerio del Interior, o mediante tratados internacionales o convenios de derecho público interno con el Estado colombiano, según lo establecido en el artículo 115 del Código Civil.



  • Ante notario.



  • Ante un juez competente.

Le puede interesar: ¿Cómo hago para saber dónde tengo registrado mi matrimonio?



¿Es posible registrar un matrimonio extranjero?



Según el Ministerio de Justicia, "es posible validar en Colombia un matrimonio realizado en el extranjero entre dos colombianos o un colombiano y su pareja extranjera".



Si los interesados aún se encuentran en el país donde contrajeron matrimonio, deben proceder a validar su unión en Colombia a través de las oficinas consulares de Colombia en República Dominicana y/o en el país correspondiente.



Los pasos a seguir son:



  1. Acudir personalmente al consulado con las cédulas de ciudadanía originales y sus respectivas fotocopias.
  2. Presentar una copia original del certificado o registro de matrimonio, emitido no más de tres (3) meses atrás, apostillado y, si es necesario, traducido al español por un traductor autorizado.
  3. Proporcionar una copia original del registro civil de nacimiento de ambos cónyuges, así como una copia del documento de identificación de cada uno: la cédula de ciudadanía para los colombianos y el pasaporte vigente para los extranjeros.

Lea también: Al casarse por la iglesia, ¿cómo se registra el matrimonio?



Universidad Nacional

Protestas en Bogotá: disturbios obligan a evacuar la Universidad Nacional

La medida fue adoptada por el Comité de Prevención del Riesgo y Atención de Emergencias de la institución, que estableció el desalojo del campus desde las 6:00 de la tarde.
La jornada de movilizaciones no se concentró únicamente en la Universidad Nacional. Otro de los puntos de atención estuvo ubicado en los alrededores de la Universidad Distrital, sede Macarena.



Jalón de orejas del presidente De La Espriella a alcaldes por demoras en reportes tras el terremoto

El mandatario de los colombianos recordó que la fecha límite para entregar la información detallada de los estragos dejados por el sismo es el 17 de septiembre.

Alertan por aumento del nivel del mar en el Pacífico vallecaucano: este sería el día de mayor incidencia

Advierten que el fenómeno de marea de sicigia podría generar un aumento significativo del nivel del mar y posibles inundaciones en sectores costeros de Valle, Chocó, Cauca y Nariño.

Vanessa De La Torre recuerda cómo vivió el 11S y vio caer las Torres Gemelas: “Era el fin del mundo”

Torres gemelas Vanessa de la Torre

Colombiano sobrevivió 13 horas bajo los escombros de las Torres Gemelas: así recuerda el 11 de septiembre

11 de septiembre

Este lunes, la UNP definirá qué exfuncionarios de Petro no llevarán esquemas de seguridad

Camioneta UNP

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 11 de septiembre de 2026

Noticiero La FM - 17 de julio de 2026

Las razones por las que James Rodríguez y Cuadrado decidieron jugar en el FPC

Los jugadores estarán jugando en grande equipos de la Liga Betplay.

Atlético Nacional ya tiene fecha para la presentación de James Rodríguez

James Rodríguez será nuevo futbolista de Atlético Nacional

Un mes del terremoto en Colombia: así rescataron heridos y llevaron ayuda a las zonas más afectadas

Fuerza Aérea Colombiana tras el terremoto del 10 de agosto, ayudas humanitarias

Alerta frente a recursos de la UNGRD

La entidad informó que la Sala de Crisis Nacional operó de manera continua durante todo el año, permitiendo el seguimiento y la atención de eventos de origen natural y antrópico.

Terremoto en Cali: así fue la conmemoración de un mes de la tragedia que dejó 154 víctimas

El alcalde de Cali realizó campanazos por las víctimas del terremoto.

Guavio entra a mantenimiento en 2028 y Bogotá se queda sin respaldo eléctrico

Alerta de apagón en Bogotá por mantenimiento de la represa de Guavio en 2028