¿Se puede registrar un matrimonio extranjero?

Registro civil de matrimonio en Colombia: requisitos y procedimientos para validar uniones nacionales e internacionales.
Registro civil de matrimonio
Registro civil de matrimonio Crédito: Freepik


Registrar el matrimonio en el registro civil garantiza su difusión y confirmación, sin importar si se llevó a cabo mediante una ceremonia religiosa o frente a una autoridad civil, como un juez o un notario.



Los matrimonios entre dos ciudadanos colombianos o entre un colombiano y un extranjero, ya sea por nacimiento o adopción, deben registrarse si se realizan:



  • Ante la Iglesia Católica.



  • Ante cualquier confesión religiosa o iglesia reconocida legalmente, inscrita en el registro de entidades religiosas del Ministerio del Interior, o mediante tratados internacionales o convenios de derecho público interno con el Estado colombiano, según lo establecido en el artículo 115 del Código Civil.



  • Ante notario.



  • Ante un juez competente.

Le puede interesar: ¿Cómo hago para saber dónde tengo registrado mi matrimonio?



¿Es posible registrar un matrimonio extranjero?



Según el Ministerio de Justicia, "es posible validar en Colombia un matrimonio realizado en el extranjero entre dos colombianos o un colombiano y su pareja extranjera".



Si los interesados aún se encuentran en el país donde contrajeron matrimonio, deben proceder a validar su unión en Colombia a través de las oficinas consulares de Colombia en República Dominicana y/o en el país correspondiente.



Los pasos a seguir son:



  1. Acudir personalmente al consulado con las cédulas de ciudadanía originales y sus respectivas fotocopias.
  2. Presentar una copia original del certificado o registro de matrimonio, emitido no más de tres (3) meses atrás, apostillado y, si es necesario, traducido al español por un traductor autorizado.
  3. Proporcionar una copia original del registro civil de nacimiento de ambos cónyuges, así como una copia del documento de identificación de cada uno: la cédula de ciudadanía para los colombianos y el pasaporte vigente para los extranjeros.

Lea también: Al casarse por la iglesia, ¿cómo se registra el matrimonio?



Diomedes Díaz

Hijo de Diomedes Díaz preacordó con la Fiscalía una condena de 70 meses por secuestro y tortura

Rodrigo Restrepo, fiscal delegado ante los jueces del circuito, fue el encargado de presentar el pacto ante el estrado. El expediente será remitido por reparto a un juez de conocimiento, quien decidirá si lo avala.
Fotografía de Luis Mariano Díaz, hijo de Diomedes Díaz, quien aceptó condena de 70 meses por secuestro y tortura.



Pico y placa en Bucaramanga: esta será la restricción del 6 al 11 de julio con nueva rotación

La nueva rotación del pico y placa en Bucaramanga entra en vigor el 6 de julio de 2026. Conozca cómo queda la restricción de lunes a sábado.

Alerta en Bogotá por videollamadas de números desconocidos: después aparece contenido sexual e inicia una posible extorsión

Delincuentes están utilizando videollamadas desde números desconocidos para engañar a sus víctimas y luego amenazarlas con difundir imágenes manipuladas si no entregan dinero.

🔴 EN VIVO | Ya se juega el segundo tiempo; Colombia, sin James y con Richard Ríos

Cafeteros y ghaneses se jugarán el paso a 8avos de final.

🔴 En vivo | Argentina vs Cabo verde; 16avos de final mundial 2026

Lionel Messi y Vozinha tendrán un enfrentamiento único.

Colombia vs. Ghana: las figuras que podrían complicar a la 'tricolor' en el juego por 16avos del Mundial 2026

Martín De Francisco analizó las fortalezas de Ghana, el momento de Luis Díaz y la posible formación de Colombia antes del partido del Mundial.

Exclusivo: este sería el nuevo jefe de las disidencias en Cauca tras la baja de alias Marlon

Alias Marlon, cabecilla de las disidencias de las Farc en Cauca.

Gustavo Petro habló con Donald Trump: pidió su retiro y el de Verónica Alcocer de la lista OFAC

Gustavo Petro y Donald Trump, llamada diplomática

¿Hija de Germán Vargas Lleras estaría en la baraja para un ministerio?

Según la información conocida, una de las personas que también estaría interesada en asumir el eventual Ministerio de la Creatividad sería Clemencia Vargas, hija del fallecido Germán Vargas Lleras.

'Teníamos dos opciones, sacarlo con vida o aliviar su sufrimiento humano': bombero que rescató al vigilante Hernán Gil

Hernán Gil, de 43 años, fue rescatado con vida tras permanecer casi ocho días bajo un edificio colapsado por los sismos registrados en Venezuela.

Fabio Arjona, ministro designado de Ambiente, fija su posición sobre el fracking: "No hay ninguna barrera tecnológica insalvable"

Uno de los primeros temas abordados durante la entrevista fue la política frente al fracking.

Se siguen confirmando nombres para el gabinete de Abelardo de la Espriella, anticipados por La FM

Abelardo de la Espriella

🔴 En vivo | Suiza vs Argelia; juego por 16avos de final del mundial 2026

El duelo definitivo cerrará la noche del 2 de julio del mundial.