Carta de Duque al papa Francisco no tenía uno sino varios errores

Así lo aseguró en La FM Piedad Maya, presidenta de la Asociación Colombiana de Ceremonial y Protocolo, de 11 años de existencia.
Iván Duque visitó al papa Francisco en octubre de 2018.
Iván Duque en su visita al papa Francisco en octubre de 2018. Crédito: AFP

Todos los ojos de la opinión pública están puestos en el presidente Iván Duque luego de que esta semana se originara una controversia alrededor de una carta que envió al papa Francisco en la que cometió un "error" de protocolo al firmar sobre el nombre del sumo pontífice.

Aunque fuentes del Gobierno aseguraron que no hubo tal error sino que cada país maneja un protocolo distinto, desde la Asociación Colombiana de Ceremonial y Protocolo afirmaron que no solo se cometió este error sino muchos más en la misiva.

En diálogo con La FM, Piedad Maya, presidenta de la Asociación Colombiana de Ceremonial y Protocolo, aseguró que en la carta se cometieron varios errores de protocolo que son constantes en la correspondencia de la Presidencia de la República.

Vea también: Bolsonaro a Greta Thunberg: impresionante como le dan espacio a una mocosa

Sobre si la firma podía ir en este lugar, fue enfática en que allí no debía firmar el mandatario porque ese es el espacio para el destinatario, es decir en este caso el papa Francisco. Lo que tenía que hacer Duque era firmar a un lado.

No obstante este no fue el único error, según el análisis de la experta en protocolo.

En el membrete no debía ir primero el nombre propio del presidente. "Eso es un error porque debe ir el escudo, República de Colombia y perfectamente el cargo de presidente", indicó.

Le puede interesar: ¿De qué me hablas, viejo?: Duque a periodista al ser cuestionado por bombardeo

Maya cuestionó que este error no solo se presentó en esta carta sino en toda la correspondencia de la Presidencia de la República. "Escribir primero el nombre de la persona natural es un error, es tan obvio, cómo va a parecer primero el nombre si por encima está esa investidura que es ser presidente (...) aquí les dio que aparezca primero el nombre, eso no es correcto, no está bien, primero debe ir 'República de Colombia' y el cargo, luego el nombre"

Además, explica que ese tipo de cartas deben ser escritas en tercera persona y empezar con el saludo, "osea totalmente contrario a lo que estamos acostumbrados en una correspondencia cotidiana".

Errores en la carta:

  • Debía estar el sello, luego Presidente de Colombia y finalmente señor Iván Duque
  • Debía estar escrita en tercera persona
  • Debía iniciar con saludo protocolario
  • Debía firmar donde corresponde, es decir al lado y no sobre el nombre del papa Francisco
  • Debía decir a quién va dirigido, es decir "A su santidad", "El papa Francisco".

En la misiva el jefe de Estado le expresaba al sumo pontífice la gratitud de Colombia por el trabajo que ha hecho por la paz a nivel mundial, la atención de los migrantes, la protección del medio ambiente, entre otros.

Esta es la carta:

Carta de Iván Duque al papa Francisco
Carta de Iván Duque al papa FranciscoCrédito: twitter.com/jorgemeastman

Temas relacionados

Elecciones en Colombia

Polémica en los escrutinios: denuncian robo de computadores con información electoral en Corferias y piden reconteo

El partido Mira denunció el hurto en la comisión escrutadora y le piden garantías electorales.
Los colombianos decidirán el 31 de mayo a quien reemplazará a Gustavo Petro.



La Procuraduría investiga el aparente uso de RTVC en proselitismo a favor del gobierno de Petro

El Ministerio Público toma en cuenta varios informes, como el de la Misión de Observación Electoral de la Unión Europea.

Lista final de candidatos 2026 a la presidencia para las elecciones del 31 de mayo: estos son los 12 aspirantes

Varios candidatos a la presidencia, decidieron renunciar a su aspiración; había plazo máximo hasta este 13 de marzo.

¿Qué es la psicomagia? El concepto detrás de rituales como casarse consigo mismo

Silvia Corzo

Juan Manuel Galán anuncia apoyo a Paloma Valencia y Oviedo: “Estamos comprometidos para romper la trampa de los extremos”

Según dijo el dirigente, el objetivo del coaval es respaldar una opción que pueda ganar la elección y también gobernar durante los próximos cuatro años.

"No son los extremos, es el diálogo”: Martha Lucía Zamora sobre la campaña con Roy Barreras

Martha Lucía Zamora habla sobre la campaña con Roy Barreras

Felipe Córdoba y Daniel Palacios se unen a Paloma Valencia y Oviedo

Quienes siguen el proceso señalan que se trata de una nueva etapa de la campaña y que los episodios anteriores quedarían atrás.

Decretos recientes agregan más fuego a una hoguera de incertidumbre: AmCham Colombia sobre inversión extranjera

AmCham Colombia sobre inversión extranjera

Un general será fórmula del excontralor Córdoba y se unen 'Mr. Taxes' y Lizcano

Candidatos presidenciales

'Cambian tasas para saltarse a la Corte': exdirector de la DIAN advierte sobre nuevos impuestos del Gobierno Petro

Junco señaló que las disposiciones fueron adoptadas mediante decretos de emergencia y que varias de ellas afectan la planeación fiscal de las empresas en el mismo año gravable.

Las seis de las 6 con Juan Lozano |viernes 13 de marzo de 2026

Las seis de las 6 con Juan Lozano | viernes 13 de marzo de 2026

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM - 13 de marzo de 2026

Noticiero La FM - 13 de marzo de 2026

"Abelardo perdió respiración": analistas explicaron cómo Paloma y Oviedo cambiaron el tablero electoral

Juan Daniel Oviedo, Paloma Valencia y Abelardo de la Espriella