MariaKodama-afp.jpg
María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges / AFP
11 Ene 2018 04:48 AM

María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges: él no se dejó sobornar con el Nobel

En diálogo con LA FM habló del informe desclasificado de la Academia Sueca de Ciencias que da cuenta de las razones que se tuvieron para nunca otorgarle el galardón.
La
Fm

María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges, quien también es escritora, habló con LA FM del informe desclasificado de 1967 de la Academia Sueca de Ciencias en el cual se da cuenta de las razones por las cuales el escritor argentino nunca ganó el Nobel de Literatura pese a su impecable pluma.

De acuerdo con dichos documentos, el presidente del Comité del premio en 1967, Anders Osterling, rechazó darle el Nobel al argentino con el siguiente argumento: "Es demasiado exclusivo o artificial en su ingenioso arte en miniatura". Ese año, se supone, era inminente que le dieran el galardón al argentino.

Años después, en 1979, Jorge Luis Borges se refirió al tema en una entrevista. "Es una antigua tradición escandinava: me nominan para el premio y se lo dan a otro. Ya todo eso es una especie de rito". En 1986 el escritor falleció y nunca le fue otorgado el Nobel.

"Fue por una cuestión política", dijo María Kodama, quien aseguró que su esposo iba a recibir un galardón en la Universidad Católica de Chile y allí estaba Augusto Pinochet, el exdictador chileno, situación que generó malestar en la Academia sueca. "Entonces llaman de Suecia y a continuación les dijo algo que me pareció fascinante: 'Mire señor, hay dos cosas que un hombre no puede permitir: sobornar o dejarse sobornar, después de lo que usted acaba de decirme mi deber es ir a Chile. Buenas tardes'. Y le colgó", agregó.

Kodama también aseguró que, sin el Nobel de Literatura, él asumió que quedó como "el mito escandinavo" de un hombre que siempre mereció el Premio Nobel de Literatura, más no como alguien en una lista más. Además, aseveró, nunca le hizo falta recibir tal reconocimiento.

Escuche aquí la entrevista con María Kodama, viuda del escritor argentino Jorge Luis Borges

0:27 5:25