Caso Daniel Sancho: Por falta de un traductor de español aplazan audiencia

El español, de 29 años, no tenía abogado en Tailandia -donde solo puede ser defendido por un letrado tailandés.
Edwin Arrieta y Daniel Sancho
Edwin Arrieta y Daniel Sancho Crédito: Redes sociales

El tribunal de Samui, sur de Tailandia, pospuso este jueves la vista de Daniel Sancho hasta el 13 de noviembre tras la petición del joven, acusado del asesinato premeditado del cirujano colombiano Edwin Arrieta, de disponer de un traductor al español, según confirmó la corte.

La vista, que comenzó a las 09.00 de la mañana hora local (GMT+7), con la asistencia de Sancho, fue primero pospuesta por el tribunal unas horas y después hasta el 13 de noviembre, ante la solicitud del acusado de disponer presencialmente de un traductor al español.

La Fiscalía presentó ayer su informe ante el tribunal, en el que acusa a Sancho de tres delitos: asesinato premeditado, ocultación del cuerpo y destrucción de documentación ajena, que debían ser leídos hoy al español en la vista.

Lea también: Daniel Sancho y la nueva confesión que hizo sobre el asesinato de Edwin Arrieta

Además de posponerla, el tribunal asignó a Sancho un abogado de oficio, Krit Sudthanom, quien afirmó en las puertas del juzgado que no se ha reunido aún con Sancho y que no lo hará hasta el 13 de noviembre.

El español, de 29 años, no tenía abogado en Tailandia -donde solo puede ser defendido por un letrado tailandés- desde el 7 de septiembre, después de que el padre del acusado, el actor español Rodolfo Sancho, prescindiera de los servicios del abogado tailandés Anan Chuayprabat por "discrepancias en la defensa"

Según aseguró el abogado de oficio, Sancho rechazó hacer ninguna declaración y transmitió su deseo de disponer de un intérprete presencial, después de que el juzgado le ofreciera uno en línea.

Rodolfo Sancho estuvo hoy en el tribunal y pudo hablar con su hijo antes de que volviese a ser trasladado a la cárcel de Samui, en la que cumple prisión provisional desde el 7 de agosto.

Le puede interesar: El motivo por el que Daniel Sancho asesinó a Edwin Arrieta en Tailandia

El acusado pasó entonces a disposición judicial, tras confesar dos días antes en la vecina isla de Phangan el asesinato y descuartizamiento de Arrieta, cuyos restos fueron esparcidos por la isla y el mar.

El Código Penal de Tailandia prevé la pena de muerte para delitos como el asesinato con premeditación, pero, de dictarse, ésta suele ser después conmutada por la cadena perpetua.

Por otra parte, la confesión y cooperación del acusado puede ayudar a reducir significativamente la pena.

La Policía entregó el 3 de octubre su informe a la Fiscalía, tras dos meses de investigación del supuesto crimen, que tuvo lugar el 2 de agosto en Phangan.


Temas relacionados

NVIDIA

Esta es Megaspeed, la empresa que quedó en el centro del escándalo de Jensen Huang

Departamentos de Estados Unidos confirmaron que mantienen una investigación sobre la compañía desde hace dos años.
Megaspeed



Mamdani firma ley que prohíbe carruajes tirados por caballos en Central Park poniendo fin a una tradición milenaria

La ley entrará en vigor el 1 de junio de 2028 y acabará con el empleo de al menos 200 personas.

Reunión Trump, Putin y Xi Jinping sería más simbólica que efectiva: experto descarta avances

La exclusión de Europa genera dudas sobre las posibilidades de alcanzar acuerdos para Ucrania y Oriente Medio.

Se acerca remezón ministerial en el gobierno de Abelardo de la Espriella

Abelardo de la Espriella, presidente de Colombia

¿Por qué la congresista 'Mafe' Carrascal pide la cabeza del director de la DIAN?

Mafe Carrascal

'Denunciamos a la Fiscalía hace un año la falsedad del título de Verónica Estrada y no pasó nada': rector de la U. Nacional

Luz Verónica Estrada

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 20 de noviembre de 2026

En vivo noticiero 24 de agosto de 2026.

Las seis de las 6 con Juan Lozano | viernes 20 de noviembre de 2026

Las Seis de las 6 con Juan Lozano

¿Pueden las palabras del presidente De la Espriella contra un capturado volverse un delito penal? Expertos responden

detenidos abelardo de la espriella podrian quedar libres debate judicial

Congresistas piden la renuncia de Verónica Estrada a su curul tras falsificar su título profesional

Luz Verónica Estrada

Las seis de las 6 con Juan Lozano | jueves 19 de noviembre de 2026

Las Seis de las 6 con Juan Lozano

“Alicia Graham no murió por cáncer”: el documento del examen de laboratorio que probó talio en la madre de las niñas envenenadas

Alicia Graham

“Eso no se cambia de la noche a la mañana”: Lacouture, que se va de Amcham, advierte sobre la relación Colombia-EE. UU.

“Eso no se cambia de la noche a la mañana”: Lacouture, que se va de Amcham, advierte sobre la relación Colombia-EE. UU.