¿Qué significa el popular "flu, flu, voló" de 'Hugo Lombardi' en 'Betty, la Fea'?

Julián Arango explicó de dónde salió la particular frase.

Sin duda, uno de los personajes más emblemáticos de la novela de RCN Televisión 'Yo soy Betty, la fea' es 'Hugo Lombardi', interpretado por el actor colombiano Julián Arango.

'Lombardi', integrante de la comunidad LGTBI, fue el diseñador de modas en la empresa 'Ecomoda' y siempre se caracterizó por sus frases irreverentes como el "flu, flu, voló".

Le puede interesar: La 'gorda' Fabiola, emberracada porque utilizan sus fotos para vender pastillas adelgazantes

Al respecto, Julián Arango explicó, en una entrevista en 'Cosmovisión' en el 2018, que esta frase nació cuando un persona LGTBI le sugirió que dijera "Fly, fly" ("volar, volar" en español).

El actor dijo esta frase en los primeros episodios de la novela, pero este anglicismo no era muy entendible por lo cual adoptó el "Flu, flu, voló".

Lea también: Cristina Umaña y su historia de amor al mejor estilo de "Yo amo a Paquita Gallego"

Cabe destacar que ambas frases no estaban originalmente el los libretos de la novela 'Yo soy Betty, La Fea', pero debido a que se volvió un referente de esta producción colombiana, los libretistas decidieron dejarla.

Este es el video en el que el actor habló de su inspiración para encarnar a 'Hugo Lombardi':

Le puede interesar: (VIDEO) Andy Rivera anunció nueva canción con Jhonny Rivera y Jessi Uribe

Ya han pasado 20 años desde la primera edición de la novela, y a pesar de eso 'Betty' en su emisión de 2019 sigue ocupando los primeros lugares de ranking de producciones más vistas por los colombianos.

Por otra parte, Julián Arango no ha parado de actuar y realizar personajes icónicos en la televisión colombiana, como 'Don HP' en la serie 'El man es Germán', también de RCN Televisión.

Lea también: El error de Jessie Uribe por el que se arrepiente y mucho


Bad Bunny

Aficionados vibraron con los principales éxitos de Bad Bunny en su primera noche en Medellín

Para la segunda y tercera fecha, asistentes esperan la presencia de Karol G, Arcángel y J Balvin.
Bad Bunny



Muere Francis Buchholz, el bajista que definió la era dorada de Scorpions

Francis Buchholz, histórico bajista de Scorpions entre 1973 y 1992, falleció a los 71 años tras luchar contra el cáncer.

Lo que significa ‘Aperture’, la nueva canción de Harry Styles: esta es la letra completa

‘Aperture’ marca el regreso musical de Harry Styles con una canción centrada en la incertidumbre y la permanencia.

Presos políticos en Venezuela superan los 1.200, explica Refugiados sin Fronteras

mas de 1200 presos politicos hay en venezuela denuncia refugiados sin fronteras

Exclusivo | Congresista de Fuerza Ciudadana denuncia que Carlos Caicedo y Rafael Martínez la obligaron a hacer polígrafo “por lealtad”

Aguirre, una mujer del Magdalena elegida por el Partido de Caicedo, decidió renunciar al partido el pasado 29 de octubre pero venía denunciando ataques políticos en su contra.

Conciertos vs. fútbol: el conflicto por los estadios que desajusta el calendario del FPC

Atanasio Girardot Bad Bunny

Qué es el tantra y cómo se relaciona con la conexión íntima en pareja

Conexión, respiración y energía: así se vive el tantra según un sexólogo

Psicóloga explica por qué los “casi algo” generan ansiedad y sufrimiento

La psicóloga indicó que este tipo de vínculo suele aparecer durante el proceso de conocimiento entre dos personas y que puede ser una etapa esperable.

Procuraduría abrió indagación por denuncias de acoso sexual contra Carlos Caicedo y su administración, que publicó La FM

Carlos Caicedo, ex gobernador del Magdalena.

Exalcalde venezolano, Antonio Ledezma: “Edmundo González debe convocar elecciones libres”

Edmundo González

Sigue el nerviosismo del presidente Petro frente a su visita con Trump: EE. UU. insiste en que garantías están dadas

Trump y Petro

Concierto de Bad Bunny en Medellín: Alcalde Federico Gutiérrez responde a quejas por precios en Airbnb

Concierto de Bad Bunny en Medellín

Un paseo millonario: la hipótesis más fuerte en la muerte del profesor Neill Cubides, según autoridades

Neill Cubides profesor de la Universidad El Externado cuyo cuerpo fue hallado en el sur de Bogotá