FIFA lanzó ofertas de trabajo para Mundial 2026 para personas que hablen español, ¿cómo aplicar?

La FIFA ha lanzado recientemente una oferta laboral para personas que hablen español, aplicar es muy fácil.
FIFA y un hombre con un computador celebrando
La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) ha lanzado recientemente una oferta laboral, buscando un Gerente Traductor de Español. Crédito: AFP- Pexeles

El Mundial 2026 se perfila como uno de los eventos deportivos más emocionantes e innovadores en la historia del fútbol. Programado para celebrarse en tres países - Estados Unidos, Canadá y México - esta edición marcará varios hitos significativos, no solo en términos de organización y logística, sino también en la inclusión y diversidad del torneo.

Por primera vez, el Mundial contará con la participación de 48 equipos, una expansión desde los 32 equipos tradicionales. Esta ampliación permitirá una mayor representación de países, brindando la oportunidad a más naciones de competir en el escenario más prestigioso del fútbol mundial.+

Lea también: EEUU busca colombianos para TELETRABAJAR: pagan $3 millones

Pese a que aún faltan dos años para la realización de este evento, desde ya comienza su organización, razón por la cual ya iniciaron con las convocatorias laborales.


La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) ha lanzado recientemente una oferta laboral, buscando un Gerente Traductor de Español para trabajar en el Centro de Idiomas de la División de Personas, Tecnología y Operaciones.

Ofertas de trabajo de la FIFA para el Mundial 2026



Descripción de la vacante:

  • Responsabilidades: El Gerente Traductor de Español será responsable de gestionar las solicitudes de traducción, edición, revisión, transcripción y subtitulado tanto al español estándar como al español mexicano. Además, supervisará a los freelancers que colaboren con la FIFA.

Principales Responsabilidades:

  • Atender y entregar todas las solicitudes de traducción y edición en los plazos establecidos.
  • Aclarar dudas lingüísticas y de contenido de los solicitantes o revisores.
  • Responder preguntas lingüísticas de los miembros del equipo de la FIFA.
  • Informar cualquier problema al líder del equipo de manera oportuna.
  • Realizar trabajos terminológicos.
  • Seguir los procesos establecidos por la Unidad de Gestión de Proyectos y Tecnología.


Requisitos para postularse en la oferta de trabajo de la FIFA para el Mundial 2026

  • Cualificación lingüística de alto nivel en español, preferiblemente con una licenciatura en traducción o un título equivalente en lenguas modernas.
  • Al menos 3 años de experiencia en traducción.
  • Dominio del español estándar y mexicano, y nivel fluido en inglés.
  • Conocimiento de otro idioma, especialmente francés o alemán, es una ventaja.
  • Competencia en el uso de herramientas de planificación y colaboración en línea, como SDL, Trados, y SDL Multiterm/XTM.
  • Habilidades en software de Office (Excel, Word, PowerPoint, Visio y Project).

De interés: Sena publica vacantes para trabajar desde casa: poca experiencia y sueldo de más de $3 millones

Cómo postularse a la oferta laboral de la FIFA

Las personas interesadas en esta oferta laboral de la FIFA deberán ingresar al siguiente enlace: https://jobs.fifa.com/en/postings/faefa4aa-f556-4298-98e9-4572792d0088 y darle clic en la opción ‘Apply Now’. Luego de esto debe seguir los pasos y subir su hoja de vida.


Colombia

Ignacio Gaitán es nuevo presidente de Aliadas, tras salida de María Claudia Lacouture: este es su perfil

La organización agradeció a Lacouture por su participación en la alianza y dio a conocer el nuevo nombre en la presidencia.
Ignacio Gaitán reemplazará a Lacotoure en la presidencia de Aliadas.



Sector de hidrocarburos cayó 2,7 % y completó nueve trimestres de retroceso en la extracción de petróleo y gas

Campetrol advirtió que la caída de la producción de petróleo y gas y el aumento de las importaciones están afectando el crecimiento económico de Colombia.

Dólar en Colombia volvió a tocar los $3.400: ¿hasta cuándo seguirá barato y qué prevén los analistas?

El dólar volvió a tocar los $3.400 y analistas prevén cambios en su precio para el cierre de 2026 y comienzos de 2027.

¿Pueden las palabras del presidente De la Espriella contra un capturado volverse un delito penal? Expertos responden

detenidos abelardo de la espriella podrian quedar libres debate judicial

Congresistas piden la renuncia de Verónica Estrada a su curul tras falsificar su título profesional

Luz Verónica Estrada

Las seis de las 6 con Juan Lozano | jueves 19 de noviembre de 2026

Las Seis de las 6 con Juan Lozano

“Alicia Graham no murió por cáncer”: el documento del examen de laboratorio que probó talio en la madre de las niñas envenenadas

Alicia Graham

“Eso no se cambia de la noche a la mañana”: Lacouture, que se va de Amcham, advierte sobre la relación Colombia-EE. UU.

“Eso no se cambia de la noche a la mañana”: Lacouture, que se va de Amcham, advierte sobre la relación Colombia-EE. UU.

¿Quién será la sucesora de María Claudia Lacouture en la AMCHAM?

María Claudia Lacouture, presidenta de la Cámara de Comercio Colombo Americana

🔴 EN VIVO | Noticiero La FM con Juan Lozano - 19 de noviembre de 2026

En vivo noticiero 24 de agosto de 2026.

“Me arrepiento”: Roy Barreras habla de Petro, Cepeda y por qué ganó De la Espriella en Colombia

Roy Barreras busca la Presidencia. Estas son las propuestas que ha presentado para el país.

Martha Lucía Ramírez celebra visita de Pete Hegseth a Colombia: “Se va a restablecer esa cooperación en el campo militar y de inteligencia”

La exvicepresidenta se refirió a los beneficios de la visita del funcionario estadounidense.

¿Zulma Guzmán usó un pasaporte falso para huir de Colombia tras el envenenamiento?

Zulma Guzmán habría usado un pasaporte falso para huir de Colombia.