063_645726126-1.jpg
AFP
26 Feb 2017 07:44 PM

"La La Land" ganó seis Óscar, pero "Moonlight" logró el de mejor película

El musical "La La Land", con seis estatuillas, fue la cinta con el mayor número de premios en la 89 edición de los galardones,
La
Fm

"Moonlight" ganó el Óscar a la mejor película después de un esperpéntico final cuando el musical "La La Land" había sido pronunciado, inicialmente, como el vencedor de este galardón.

Los actores Warren Beatty y Faye Dunaway, que eran los encargados de dar a conocer el ganador del gran premio de la noche, proclamaron como triunfadora, por error, a "La La Land".

Después de que todo el equipo de este musical subiera al escenario y comenzara a dar sus discursos de agradecimiento, se percataron de que en la tarjeta no decía "La La Land" sino "Moonlight", el drama independiente dirigido por Barry Jenkins.

"Perdimos, por cierto", dijo uno de los productores de "La La Land", interrumpiendo su discurso de agradecimiento ante la estupefacción y la incredulidad del público del teatro Dolby de Los Ángeles

Otro de los ejecutivos de "La La Land" señaló, a continuación, que había habido "un error" y que no se trataba "de un chiste": "Es 'Moonlight'. ustedes han ganado el Óscar a la mejor película".

"Quiero contar lo que ha pasado. He abierto el sobre y decía: 'Emma Stone - La La Land'. Por eso he echado una mirada tan larga a Faye (Dunaway) y a vosotros (el público). No intentaba hacerme el divertido", dijo Beatty sobre el escenario ante la confusión generada.

Esta explicación sugeriría, a la espera de una confirmación oficial, que a Beatty le dieron el sobre equivocado y que correspondía al galardón que se había entregado justo antes, el de mejor actriz, que en efecto fue a parar a Emma Stone por "La La Land".

En el vídeo de la retransmisión se aprecia que Beatty mira el contenido del sobre y se lo enseña a Dunaway, que es quien finalmente pronuncia, de manera equivocada, "La La Land".

En varias ocasiones, la televisión estadounidense mostró el contenido de la tarjeta para que se comprobara que estaba escrito "Moonlight".

Posteriormente, el equipo de "Moonlight" abordó el escenario para recoger su galardón.

El musical "La La Land", con seis estatuillas, fue la cinta con el mayor número de premios en la 89 edición de los galardones de la Academia de Hollywood, aunque el Óscar más importante de la noche, el de mejor película fue para "Moonlight".

Este es el listado de ganadores:

MEJOR PELÍCULA
"Moonlight" (A24).

MEJOR DIRECTOR:
Damien Chazelle, por "La La Land".

MEJOR ACTOR:
Casey Affleck, por "Manchester by the Sea".

MEJOR ACTOR DE REPARTO:
Mahershala Ali, por "Moonlight".

MEJOR ACTRIZ:
Emma Stone, por "La La Land".

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO:
Viola Davis, por "Fences".

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN:
"Zootopia", de Byron Howard, Rich Moore y Clark Spencer.

MEJOR FOTOGRAFÍA:
Linus Sandgren, por "La La Land".

MEJOR VESTUARIO:
Colleen Atwood, por "Fantastic Beasts and Where to Find Them".

MEJOR DOCUMENTAL:
"O.J.: Made in America".

MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL:
"The White Helmets".

MEJOR MONTAJE:
John Gilbert, por "Hacksaw Ridge".

MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA:
"The Salesman" de Asghar Farhadi (Irán).

MEJOR MAQUILLAJE:
Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini y Christopher Nelson, por "Suicide Squad".

MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL:
"La La Land", de Justin Hurwitz.

MEJOR CANCIÓN ORIGINAL:
Justin Hurwitz, Benj Pasek y Justin Paul, por "City Of Stars" de "La La Land".

MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN:
"La La Land".

MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN:
"Piper" de Alan Barillaro y Marc Sondheimer.

MEJOR CORTOMETRAJE:
"Sing", de Kristof Deák and Anna Udvardy.

MEJOR EDICIÓN DE SONIDO:
"Arrival".

MEJOR MEZCLA DE SONIDO:
"Hacksaw Ridge".

MEJORES EFECTOS VISUALES:
"The Jungle Book".

MEJOR GUION ADAPTADO:
Barry Jenkins y Tarell Alvin, por "Moonlight".

MEJOR GUION ORIGINAL:
"Manchester by the Sea", de Kenneth Lonergan.

Con información de EFE